LingVo.club
Nivel
El embarazo tiene mucho más riesgo de muerte que el aborto — Nivel B1 — A pregnant woman in a black dress posing for a picture

El embarazo tiene mucho más riesgo de muerte que el abortoCEFR B1

4 feb 2026

Adaptado de Brown University, Futurity CC BY 4.0

Foto de Janay Peters, Unsplash

Nivel B1 – Intermedio
4 min
189 palabras

Investigadores liderados por Maria Steenland, con Benjamin Brown y Marie Thoma, analizaron datos recientes y concluyeron que el riesgo de mortalidad por embarazo (incluyendo hasta un año posparto) es de 44 a 70 veces mayor que el riesgo por aborto. Señalan que esto es aproximadamente tres veces superior a estimaciones anteriores, que situaban el riesgo en cerca de 14 veces.

El estudio usó registros del US National Vital Statistics System, datos de muertes relacionadas con el aborto del Pregnancy Mortality Surveillance System y recuentos de abortos del Guttmacher Institute. Definieron muertes relacionadas con el embarazo como las que ocurren durante la gestación o dentro de un año desde el fin del embarazo.

Los autores destacan que la mejora en los certificados de defunción, incluida una casilla de embarazo implementada en 2018, cambió el registro de muertes. También eliminaron causas inespecíficas y excluyeron muertes por COVID-19 y por abortos espontáneos o autoinducidos.

Concluyen que obligar a continuar embarazos puede aumentar el riesgo de muerte y subrayan la necesidad de reducir la mortalidad entre personas embarazadas, que dan a luz y en posparto. La investigación aparece en JAMA Network Open.

Palabras difíciles

  • mortalidadnúmero de muertes en un grupo
  • pospartoperiodo después del parto, hasta un año
  • gestaciónperiodo en que se desarrolla el embarazo
  • certificado de defuncióndocumento oficial que registra una muerte
    certificados de defunción
  • aborto espontáneoterminación natural del embarazo antes de tiempo
    abortos espontáneos
  • recuentoconteo o número total de casos
    recuentos

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • El estudio dice que obligar a continuar embarazos puede aumentar el riesgo de muerte. ¿Qué opinas sobre esto y por qué?
  • ¿Qué información consideras importante que aparezca en los certificados de defunción para mejorar los registros?
  • ¿Qué medidas crees que podrían reducir la mortalidad entre personas embarazadas en tu comunidad?

Artículos relacionados