LingVo.club
Nivel
Mantener hábitos saludables durante las vacaciones — Nivel B2 — brown wooden blocks on white surface

Mantener hábitos saludables durante las vacacionesCEFR B2

9 dic 2025

Adaptado de Margaret Ashburn-Virginia Tech, Futurity CC BY 4.0

Foto de Brett Jordan, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
4 min
204 palabras

Las vacaciones suelen perturbar las rutinas de salud: viajes, reuniones y muchas tareas hacen que mantener hábitos sea más difícil. Samantha Harden, investigadora de Virginia Tech, señala que la expectativa de ser la "mejor versión" en el tiempo libre tiende a predisponer al fracaso, porque las vacaciones juntan experiencias agradables y estresantes que compiten por recursos y atención.

En lugar de buscar un momento ideal, Harden recomienda estrategias realistas y concretas para sostener el bienestar. Propone "apilar" hábitos vinculándolos a rutinas existentes (por ejemplo caminar tras la cena o compartir una gratitud al cepillarse los dientes), gamificar actividades cotidianas (retos breves o tarjetas tipo bingo), implicar a otras personas para crear apoyo mutuo y adoptar trucos prácticos al viajar, como moverse siempre que sea posible, hidratarse y dejar tiempo extra para retrasos.

Además, plantea una visión amplia del bienestar que incluye seis dimensiones: felicidad; salud mental y física; relaciones sociales cercanas; sentido y propósito; carácter y virtud; y estabilidad material y financiera. Harden sugiere aceptar cambios en el uso del tiempo y los recursos durante las fiestas y evita el enfoque de todo o nada, recordando que pausar algunas rutinas no equivale a un fracaso.

Fuente: Virginia Tech. El artículo apareció primero en Futurity.

Palabras difíciles

  • perturbarinterrumpir o alterar una actividad habitual
  • predisponerhacer más probable un resultado negativo
  • apilarvincular un hábito a otra rutina existente
  • gamificarconvertir una actividad en un juego breve
  • implicarincluir a otras personas para crear apoyo
  • bienestarestado general de salud y equilibrio
  • dimensiónaspecto o área diferente de la vida
    dimensiones
  • pausarinterrumpir temporalmente una actividad habitual

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué estrategia de las que propone Harden te resultaría más útil en vacaciones? Explica cómo la aplicarías.
  • Da un ejemplo concreto de cómo podrías 'apilar' un hábito a una rutina existente cuando viajes.
  • ¿Estás de acuerdo con la idea de que pausar rutinas no es un fracaso? Explica por qué.

Artículos relacionados