LingVo.club
Nivel
Savar, declarada cuenca atmosférica degradada por alta contaminación — Nivel B2 — man in maroon crew neck t-shirt with face mask standing beside brown tree during daytime

Savar, declarada cuenca atmosférica degradada por alta contaminaciónCEFR B2

6 sept 2025

Nivel B2 – Intermedio-alto
7 min
392 palabras

El Departamento de Medio Ambiente de Bangladesh declaró al Upazila de Savar como «cuenca atmosférica degradada» después de que las estaciones de monitoreo detectaran concentraciones medias anuales de partículas casi tres veces superiores al estándar nacional de 35 microgramos por metro cúbico. Los registros muestran 164 días con calidad de aire por debajo del estándar en 2023 y 160 días en 2024. La contaminación persistente se vincula principalmente a hornos de ladrillo, fábricas de baterías y plomo, emisiones del transporte y obras de construcción, siendo los hornos de ladrillo el principal contribuyente.

Un estudio de 2023 indicó que hay más de 200 hornos en Savar, y el Departamento precisó que 107 hornos funcionan sin tecnología ambientalmente amigable. Savar provee la mayoría de los ladrillos para la construcción de Dhaka. La orden gubernamental impone nuevas restricciones: desde septiembre de 2025 se prohíbe la quema de ladrillos en todos los hornos, excepto en hornos túnel o continuos y en hornos Hoffmann híbridos; también se prohíbe la quema a cielo abierto de residuos sólidos. Además, cualquier fábrica nueva con potencial contaminante deberá obtener permisos de localización y aprobaciones ambientales.

Un estudio de la Universidad de Stanford señaló que hornos de ladrillo no regulados en todo Bangladesh están degradando seriamente la calidad del aire. Residentes y activistas acogieron la declaración pero subrayaron la necesidad de una aplicación estricta. Un vecino explicó que la industrialización dañó canales y ríos locales y que la tolerancia del gobierno permitió ocupación ilegal y contaminación. Salahuddin Khan Naeem dijo que acoge la iniciativa, pero pidió que las medidas vayan más allá del papeleo y restauren el entorno.

La declaración se produce en medio de una crisis nacional: un informe del Air Quality Life Index afirma que la contaminación del aire reduce la esperanza de vida media en cinco años y medio. Más de 166 millones de personas viven donde la contaminación anual de partículas supera la guía de la OMS y el estándar nacional. Entre 1998 y 2023 la contaminación por partículas aumentó un 66.2 por ciento, con una reducción adicional de 2.4 años en la esperanza de vida, y UNICEF estima que al menos 19,000 niños menores de cinco años murieron en 2021 por la contaminación del aire. Expertos como Ahmad Kamruzzaman Majumder piden acción coordinada entre el Departamento de Medio Ambiente, autoridades municipales y ministerios de transporte e industria.

Palabras difíciles

  • cuenca atmosférica degradadazona con mala calidad del aire persistente
  • concentracióncantidad de una sustancia por volumen de aire
    concentraciones
  • hornoinstalación para cocer o calcinar materiales
    hornos
  • contaminaciónpresencia de sustancias dañinas en el aire
  • quemaacción de quemar material con fuego
  • aplicaciónacto de hacer cumplir una ley o norma
  • esperanza de vidaduración media prevista de la vida humana
  • aprobaciónpermiso oficial para iniciar una actividad
    aprobaciones

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué medidas prácticas, además de permisos y papeleo, podrían ayudar a restaurar el entorno en Savar según las preocupaciones de los residentes?
  • Savar provee la mayoría de los ladrillos para Dhaka. ¿Qué efectos económicos y ambientales podrían surgir si se limitan o cambian los hornos de ladrillo?
  • Los expertos piden acción coordinada entre varias autoridades. ¿Qué pasos concretos de coordinación entre medio ambiente, transporte e industria serían más efectivos?

Artículos relacionados