Cine queer en Azerbaiyán: nuevas voces frente a la discriminaciónCEFR B1
4 dic 2025
Adaptado de Adila Aghayeva, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Zulfugar Karimov, Unsplash
Los cineastas queer locales y algunos directores extranjeros comienzan a registrar vidas que antes se invisibilizaban. El cine azerbaiyano tradicional mostró con frecuencia a las personas queer como caricaturas y el primer personaje homosexual apareció en 2014 en My Name is Intigam, de Emin Abdullayev. Hoy no hay películas mainstream que presenten vidas LGBTQI+ de forma positiva.
Obras como Sebastian (2017) de Samad Ismayilov y varios cortos de Vusala Hajiyeva —entre ellos Bunny Decides to Go, A and 24 Others (2022), Anyone from Istanbul (2024) y Leave the Room, Make a Mistake (2024)— usan archivos personales para hablar de transición, soledad y la decisión de salir hacia Tiflis en busca de seguridad.
Queer Destiny: Avaz Hafizli, de Miray Deniz, documenta la vida y el asesinato del activista Avaz Hafizli (February 22, 2022). La película muestra que amigos fueron excluidos del juicio, que no se reconoció la dimensión de crimen de odio y que el asesino recibió una condena de nueve años y medio tras la presión de amigos y activistas.
Palabras difíciles
- queer — persona con identidad u orientación sexual no tradicional
- invisibilizaban — hacer que algo o alguien no sea visible o reconocido
- caricaturas — representación exagerada y divertida de una persona
- archivos — colección de documentos o recuerdos guardados
- transición — proceso de cambio de una situación a otra
- crimen de odio — delito motivado por prejuicio contra una persona
- condena — pena que da un tribunal a una persona culpable
- asesinato — muerte de una persona causada por otra intencionadamente
- juicio — proceso legal público para decidir sobre un delito
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Por qué crees que algunas personas queer deciden salir hacia Tiflis en busca de seguridad? Explica con una o dos razones.
- ¿Qué impacto puede tener que el cine muestre vidas LGBTQI+ de forma positiva en una sociedad? Da ejemplos breves.
- ¿Cómo pueden ayudar los archivos personales en una película a contar experiencias íntimas? Comenta con ejemplos simples.
Artículos relacionados
Activista congoleño alerta sobre la "maldición" de los recursos
François Kaserake Kamate, activista climático y de derechos humanos del este de la RDC, advierte que la explotación y el silencio internacional ponen en riesgo comunidades y medios de vida. Pide solidaridad y acción local.
Apagón de internet en Irán y la represión
Protestas que empezaron en Teherán el 27 de diciembre de 2025 se extendieron por más de 30 provincias. Un apagón total de internet el 8 de enero de 2026 limitó la información; al restablecerse, surgieron videos y denuncias de violencia estatal masiva.
Demolición del banco de semillas en Hebrón
Fuerzas israelíes demolieron la unidad de multiplicación de semillas del banco en Hebrón, que guardaba semillas autóctonas. La organización denunció la pérdida como un golpe a la biodiversidad y a la soberanía alimentaria; grupos internacionales lo condenaron.