LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Rusia prohíbe películas que atenten contra valores tradicionales — Nivel B2 — A yellow sign hanging on a green door

Rusia prohíbe películas que atenten contra valores tradicionalesCEFR B2

13 mar 2026

Adaptado de Daria Dergacheva, Global Voices CC BY 3.0

Foto de Egor Myznik, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
6 min
309 palabras

El 1 de marzo de 2026 entró en vigor en Rusia una ley que prohíbe la distribución y la exhibición de películas consideradas denigrantes para los "valores espirituales y morales tradicionales rusos". El texto permite al Ministerio de Cultura negar licencias de distribución a filmes que estime contrarios a esos valores o que "promuevan" su rechazo; las normas abarcan cines, servicios de streaming y redes sociales.

Medios rusos señalan que la ley se aplicaría a títulos extranjeros y domésticos. Las autoridades vigilarán obras que puedan interpretarse como promoción de "relaciones no tradicionales" o de "rechazo a los valores familiares". Entre los directores mencionados como en riesgo están David Fincher, Quentin Tarantino y Martin Scorsese.

Radio Svoboda indicó que, según la ley, los "valores tradicionales" incluyen:

  • patriotismo y civismo,
  • servicio a la patria y responsabilidad por su destino,
  • altas aspiraciones morales y una familia fuerte,
  • trabajo productivo y prioridad de lo espiritual sobre lo material.

No está claro qué filmes concretos serán objeto de censura, pero ya hay casos: World Pictures confirmó que Nuremberg (2005) no se estrenará porque el Ministerio no concedió la licencia, citando el párrafo 19, subapartado Z de las reglas sobre certificados de distribución. Otras películas denegadas incluyen Splitsville, la comedia sobre relaciones abiertas de Michael Angelo Covino, y It Was Just an Accident de Jafar Panahi, que no obtuvo aprobación pese a haber ganado la Palma de Oro.

Los servicios de streaming extranjeros no operan en Rusia desde el inicio de la invasión a gran escala de Ucrania; los servicios nacionales siguen siendo populares y ha crecido la retransmisión ilegal. En junio de 2024 Vladímir Putin firmó una ley que alivió el castigo por infracción de derechos de autor. También se han rechazado títulos antes de la nueva ley, como The Death of Stalin, Love, filmes del proyecto DAU, Benedetta y Fairytale de Alexander Sokurov.

Palabras difíciles

  • prohibirImpedir que algo sea permitido o hecho
    prohíbe
  • denigranteQue humilla o desprecia a una persona o grupo
    denigrantes
  • distribuciónAcción de entregar o difundir productos o contenidos
  • licenciaPermiso oficial para hacer o difundir algo
    licencias
  • ministerioOrganismo público responsable de una política concreta
    Ministerio de Cultura
  • promoverImpulsar o apoyar la difusión de una idea
    promuevan
  • censuraLimitación oficial de contenidos por razones políticas
  • patriotismoSentimiento de amor y lealtad hacia la patria
  • infracciónIncumplimiento de una norma o ley establecida

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué efectos crees que puede tener esta ley en la oferta de cine en cines y plataformas rusas? Da razones.
  • ¿Cómo podrían reaccionar los cineastas y los servicios de streaming ante la denegación de licencias? Menciona posibles respuestas.
  • Los valores enumerados incluyen patriotismo y familia. ¿Crees que esos criterios son claros para decidir censuras? Explica tu opinión.

Artículos relacionados