Plantas y recuerdos: exposición sobre trabajadoras contratadas en el CaribeCEFR A2
27 jul 2025
Adaptado de Janine Mendes-Franco, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Joao Vitor Marcilio, Unsplash
Entre 1834 y 1920 muchas personas llegaron al Caribe como trabajadoras contratadas, sobre todo desde India. Gabrielle Hosein y la fotógrafa Abigail Hadeed crearon una exposición llamada "The Botanical Afterlife of Indenture: Imaginative Archives" que se presentó en Port of Spain, Trinidad, del 10 al 21 de junio, poco después del 180.º aniversario de la llegada india el 30 de mayo. El proyecto tardó dos años en realizarse.
Hadeed partió de una fotografía de archivo que muestra a una mujer india trabajando en Jamaica y vistiendo un dhoti. La artista se centró en las plantas que la gente traía en jahajin bandals, como mango, guayaba, arroz, jengibre y cúrcuma, y usó imágenes difuminadas y movimiento para sugerir memoria y tiempo.
Palabras difíciles
- contratar — hacer un acuerdo para emplear a alguiencontratadas
- exposición — muestra pública de obras, fotos o documentos
- archivo — colección organizada de documentos o imágenes
- dhoti — prenda tradicional india, tela que se ata al cuerpo
- jahajin bandals — recipientes o paquetes para transportar objetos personales
- difuminar — hacer que una imagen o borde quede borrosodifuminadas
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o audicións.
Preguntas de discusión
- ¿Por qué crees que Hadeed usó imágenes difuminadas y movimiento?
- ¿Has visto alguna vez una exposición de fotos o arte? Describe una experiencia breve.
- ¿Qué plantas tradicionales conoces que la gente podría llevar al viajar?
Artículos relacionados
Estudio: los chatbots pueden cambiar opiniones
Investigadores de Yale encontraron que resúmenes de chatbots de IA, incluso cuando son fácticos, pueden alterar las opiniones sociales y políticas de las personas. El artículo analiza comparaciones con Wikipedia y evidencia sobre sesgos latentes en los modelos de lenguaje.
Residuos en incensarios de Pompeya muestran comercio y rituales
Científicos analizaron residuos de ceniza en incensarios hallados en Pompeya y en una villa cercana. Encontraron plantas locales, resinas importadas y restos de uva, lo que sugiere vínculos comerciales y usos rituales del vino.
IA para mejorar el acceso a la salud sexual en América Latina
Grupos e investigadores en América Latina usan inteligencia artificial para ofrecer información sobre salud sexual y reproductiva a jóvenes y comunidades marginadas. Proyectos en Perú y Argentina buscan reducir barreras y enfrentan retos como el sesgo de datos.
Ciberamenazas en la cumbre entre la Unión Africana y la Unión Europea
La cumbre AUEU en Luanda puso las amenazas digitales en el centro. Periodistas sufren vigilancia y Kenia registró miles de millones de ciberataques. Líderes pidieron más protección, normas comunes e inversión a largo plazo.