Moharaj Sharma: nepalesischer Dichter und Journalist ^{CEFR B2}

Moharaj Sharma verbindet Poesie, Journalismus und Dokumentarfilm zu einer Praxis, die kulturelle Geschichte mit dem zeitgenössischen öffentlichen Leben verknüpft. Er ist langjähriges Mitglied der International Nepali Literary Society und arbeitet als News Editor bei AP1 Television; dort moderiert er außerdem eine wöchentliche literarische Sendung. Ein E‑Mail-Interview mit Sangita Swechcha gab Einblick in seine Arbeitsweise und Themen.

Seine Forschung beschäftigt sich mit den sprachlichen Wurzeln von Nepali und Sanskrit. Sharma drehte eine Dokumentation über die Widerstandsfähigkeit nepalesischsprachiger bhutanischer Geflüchteter. Er verweist auf die lange Geschichte nepalesischsprachiger Menschen in Bhutan, unter anderem auf eine Bewegung im Jahr 1624 n. Chr., als sechzig nepalesische Haushalte nach Bhutan gingen, nachdem Zhabdrung Ngawang Namgyel und König Ram Shah ein Abkommen geschlossen hatten.

Später führten die 1990er-Jahre-Politik „One Nation, One People“ zur Vertreibung von über 100,000 nepalesischsprachigen Menschen. Diese lebten fast zwei Jahrzehnte in Flüchtlingslagern im Osten Nepals, bevor sie in acht Länder umgesiedelt wurden, darunter die USA, Australien und Kanada. Statistiken nennen ferner 142 ethnische Gruppen und über 120 Sprachen in Nepal; nepalesischsprachige Menschen sind in rund 150 Länder gelangt.

Für seine Arbeit erhielt Sharma Auszeichnungen von der International Nepali Literary Society, der Gauhati University sowie literarischen Institutionen in Bhutan, den USA und Südkorea. Er betont, dass Journalismus disziplinierte Aufmerksamkeit für Fakten und authentische Stimmen verlangt, Poesie soziale Freuden und Leiden empfindsam benennt, und die Dokumentation beides visuell zusammenführt. Er beobachtet, dass digitale Medien die Kluft zwischen Zentrum und Peripherie verringern, aber zugleich Risiken wie Übertreibung und eine stärkere Kommerzialisierung der Inhalte mit sich bringen. Seine kommende Gedichtsammlung behandelt gewöhnliche Menschen, Diaspora-Identität, sozialen Wandel sowie die Spannung zwischen Tradition und Moderne.