المستوى B1 – متوسطCEFR B1
2 دقيقة
71 كلمة
جمع الفريق أكثر من 1,300 عينة بول لقياس هرمون الكورتيزول، واستخدم أجهزة نشاط مثبتة على الأطواق لتسجيل فترات الراحة والحركة. أثناء الإقامة في المنازل انخفضت قياسات الكورتيزول بشكل ملحوظ، وكذلك قضت الكلاب وقتاً أطول في الراحة.
عند العودة إلى الملجأ لم تُسجّل زيادة في الكورتيزول مقارنة بما قبل الإعارة. كما وجد الباحثون أن إعادة جمع الكلاب مع رفيق مألوف قللت التوتر وساعدت على التأقلم بشكل أسرع. نُشرت الدراسة كاملة في PeerJ.
كلمات صعبة
- ملجأ — مكان مؤقت لحماية ورعاية الحيواناتملجئين
- عينة — قِطعة أو مقدار صغير للفحص أو التحليل
- كورتيزول — هرمون يرتبط بالاستجابة للتوتر في الجسمالكورتيزول
- طوق — حلقة تُلبَس حول رقبة الحيوانالأطواق
- قياس — تحديد كمية أو مستوى شيء بواسطة أدواتلقياس, قياسات
- تأقلم — تكيّف الجسم أو السلوك مع ظروف جديدةالتأقلم
- راقب — نظر أو تابع شيء بعناية لملاحظة
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- ما رأيك في فكرة إعارة الكلاب إلى منازل مؤقتة؟ اذكر سبباً إيجابياً وآخر سلبياً.
- هل تعتقد أن قياس هرمون الكورتيزول كافٍ لتحديد توتر الحيوان؟ لماذا؟
- هل ستشارك في رعاية مؤقتة لكلب إن سنحت لك الفرصة؟ اشرح إجابتك.
