المستوى A2 – أساسي / ما قبل المتوسطCEFR A2
2 دقيقة
96 كلمة
دزودزو بانيوا قائد من سكان إقليم Alto Río Negro قرب حدود كولومبيا. فاز بجائزة من مؤسسة Bunge تقديراً لعمله بشأن الطوارئ المناخية وحلول مبتكرة في علوم الزراعة. اعتُبر من بين أربعة باحثين مكرمين، وسلطت الجائزة الضوء على أهمية ربط المعرفة الأجدادية بالممارسة العلمية.
نشط بانيوا في التعليم بين شعبي بانيوا وكوريباكو، وأسّس مدرسة اسمها باماالي، واعترفت بها وزارة التربية كنموذج في الابتكار للتعليم الأساسي. واجه صعوبات في الوصول إلى الجامعة، لكنه درس في المعهد الفدرالي لأمازوناس ثم أكمل درجة الماجستير. طبق تدريبه في مشاريع عملية مثل نظام ضخ ماء لا يحتاج كهرباء ويجعل التعليم مفيداً للإقليم.
كلمات صعبة
- الطوارئ المناخية — مشكلات سريعة وخطيرة بسبب تغير المناخ
- علوم الزراعة — دراسة النباتات والحيوانات وطرق الإنتاج الزراعي
- مبتكر — فكرة أو طريقة جديدة تحل مشكلةمبتكرة
- ربط — جمع أو وصل شيئين أو فكرتين معاً
- أسّس — أنشأ أو بنا شيئاً جديداً رسمياً
- ماجستير — درجة علمية بعد البكالوريوس للدراسة المتقدمةالماجستير
- تقدير — اعتراف بقيمة عمل أو جهد شخصتقديراً
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- هل تعتقد أن ربط المعرفة الأجدادية بالممارسة العلمية مفيد؟ ولماذا؟
- ما فائدة نظام ضخ ماء لا يحتاج كهرباء لأهل الإقليم؟
- ما الصعوبات التي قد يواجهها شخص يريد الوصول إلى الجامعة من منطقة بعيدة؟