المستوى A1 – مبتدئCEFR A1
2 دقيقة
68 كلمة
- أجرت جامعة براون دراسة علمية جديدة ومهمة.
- الدراسة تتعلق بتصميم أدوية لعلاج السرطان.
- الخلايا تستخدم بروتينات للتواصل والإحساس بالبيئة.
- هذه البروتينات تشكل مسارات إشارية داخل الخلية.
- البروتين الرئيسي في المسار اسمه mTOR.
- mTOR يعمل عبر مركّبين مختلفين داخل الخلية.
- أغلب الأدوية الحالية تؤثر على كلا المركّبين.
- إيقاف أحد المركّبين قد يزيد مقاومة الخلايا للعلاج.
- الباحثون وجدوا طريقة لحجب المركب الثاني فقط.
- هم يعملون الآن على تصميم أدوية جديدة.
كلمات صعبة
- بروتين — جزيء في الخلية يساعد على وظائف الجسمبروتينات, البروتين
- مسار — طريق داخل الخلية لنقل الإشاراتمسارات, المسار
- مركب — مجموعة أو جزء داخل الخليةمركّبين, المركب
- مقاومة — عدم استجابة الخلايا للأدوية أو للعلاج
- حجب — منع وصول شيء أو وقف عمله
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- هل تظن أن تصميم أدوية لعلاج السرطان مهم؟
- هل درست مادة العلوم في المدرسة؟
