LingVo.club
等级
气候变化导致可可产量下降 — 等级 B2 — a cocoa pod hanging from a tree branch

气候变化导致可可产量下降CEFR B2

2025年3月4日

改编自 Sanjeet Bagcchi, SciDev CC BY 2.0

照片: Shino Nakamura, Unsplash

等级 B2 – 中高级
5 分钟
260

一项发表在 Communications Earth & Environment 的研究指出,气候变化正在减少若干主要产可可国的可可产量。研究团队在巴西、加纳和印度尼西亚的农场调查后发现,可可适合生长的温度范围很窄,而在最温暖的地区,产量相比温度低7摄氏度的地点可能下降多达30%。报告还提到32摄氏度接近该物种的最佳生长温度。

研究强调授粉不足是一个关键限制因素。研究者报告称,通过人工改进授粉可将可可产量提高约20%。作者 Teja Tscharntke 表示,目前尚不清楚哪些昆虫能成功授粉以及如何最好地增强它们的种群,因此团队建议在短期内创新更有效的人工授粉方法作为应对措施。未参与研究的 Prantik Banerjee 也指出,解决授粉问题能在不扩大种植面积的情况下显著提高产量,并建议提供培训以增强气候适应力。

可可是约500万名非洲、东南亚和拉丁美洲小农的重要现金作物,全球巧克力产业估计每年价值超过US$100 billion。研究还提出可持续性担忧:需求上升推动种植园扩张,可能损害生物多样性。研究者发现,中等树冠覆盖(如可可间的覆盖作物)可以减轻更高温度的负面影响,并呼吁在授粉、气候变化缓解以及耐气候的可可品种方面开展更多研究,同时敦促各国政府支持可持续农业以保护授粉者和土壤。

难词

  • 授粉把花粉从一朵花带到另一朵花的过程
    授粉不足, 成功授粉, 人工改进授粉, 保护授粉者
  • 产量农作物在一定时期内的收成数量
    可可产量, 产量提高约20%
  • 可持续性能长期维持且不破坏环境的特性
    可持续性担忧
  • 树冠覆盖树木顶层叶片对地面的遮盖程度
    中等树冠覆盖
  • 扩张规模或范围向外增加的过程
  • 气候适应力抵御或适应气候变化的能力
    增强气候适应力

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 各国政府应如何支持可可小农,既提高产量又保护授粉者和土壤?请给出两到三个具体措施并说明理由。
  • 在短期内推广人工授粉与长期保护野生授粉者和栖息地,哪一种策略更重要?请说明你的观点并举例。
  • 中等树冠覆盖和培育耐气候的可可品种,能为小农带来哪些实际好处?请结合文章内容讨论。

相关文章