等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
149 字
一项小鼠实验报告称，父亲接触微塑料会增加后代发生代谢紊乱的风险。研究者让父鼠接触微塑料，而在繁殖后给所有F1代提供高脂饮食，以便暴露出在普通饮食下可能较难察觉的代谢变化。
实验结果表明，雌性后代出现糖尿病样表型，并在肝脏中发现促炎和促糖尿病基因的上调。与此同时，雌性还伴随肌肉质量减少。雄性后代没有出现相同的糖尿病改变，但脂肪质量出现少量、具有统计学意义的下降。
研究者使用了由 UCR 开发的 PANDORA-seq 测序方法，发现精子中小非编码RNA的种类和载荷发生改变，尤其是 tRNA 衍生小 RNA 和 rRNA 衍生小 RNA。团队认为这些RNA可能调节胚胎期基因表达，从而影响后代代谢。
难词
- 微塑料 — 非常小的塑料颗粒
- 代谢紊乱 — 身体处理能量的异常
- 糖尿病样表型 — 类似糖尿病的身体特征
- 促炎 — 引起或加重炎症反应的
- 上调 — 使基因或分子水平增加
- 小非编码RNA — 不编码蛋白的短调节RNA
- 精子 — 雄性生殖细胞，可受精卵子
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 为什么研究者在繁殖后给F1代提供高脂饮食？这对发现代谢变化有什么帮助？
- 如果父亲接触微塑料会影响后代健康，你认为这对人类家庭和公共健康有什么可能影响？
- 研究者发现精子中小非编码RNA发生改变，你觉得这些RNA可能怎样影响胚胎和后代代谢？
