📖+30 XP
🎧+20 XP
✅+35 XP
俄罗斯新法禁止贬损“传统价值观”的电影CEFR B1
2026年3月13日
改编自 Daria Dergacheva, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Egor Myznik, Unsplash
等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
176 字
2026年3月1日,一项新法律在俄罗斯生效,禁止发行和放映被视为贬损“传统俄罗斯精神与道德价值观”的电影。文化部可拒绝为被认定与这些价值观相悖或“宣扬”反对这些价值观的影片颁发发行许可证,规定适用于影院、网络流媒体和社交媒体。
部分媒体称新规同时适用于外国与本土影片。官员将审查可能被解读为宣扬“非传统关系”或否定家庭价值观的影片。被点名存在风险的导演包括David Fincher、Quentin Tarantino和Martin Scorsese。
自全面入侵乌克兰以来,外国流媒体服务已无法在俄罗斯运营。国内流媒体仍受欢迎,但盗版非法播放正在增加。2024年6月,普京签署了一项放宽著作权侵权处罚的法律。
已有影片因未获发行许可证而无法在俄上映,发行方、影展和观众因此面临更大不确定性。
难词
- 生效 — 法律或规定开始正式起作用
- 贬损 — 贬低别人或事物的负面评价
- 发行许可证 — 允许放映或发行的官方文件
- 网络流媒体 — 在网上播放视频的服务
- 审查 — 检查并可能限制出版或播放内容
- 宣扬 — 公开传播并支持某种观点
- 盗版 — 未经许可的非法复制或播放
- 放宽 — 使规则或处罚不那么严格
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为这项法律会对俄罗斯观众观看电影的选择产生什么影响?请说明两点理由。
- 如果本土导演被点名,你觉得电影节和发行方应该怎么做以应对不确定性?
- 文章提到国内流媒体受欢迎但盗版增加。你认为怎样的措施可以减少盗版?