LingVo.club
Trình độ
Người đầu tiên kỷ niệm chiến thắng lịch sử cho sự hòa giải — two australian and australian flags flying in the wind

Người đầu tiên kỷ niệm chiến thắng lịch sử cho sự hòa giảiCEFR B1

11 thg 11, 2025

Phỏng theo Kevin Rennie, Global Voices CC BY 3.0

Ảnh: DJ Paine, Unsplash

Bản chuyển thể từ bài viết gốc có sự hỗ trợ của AI, được đơn giản hóa cho người học tiếng Việt.

Victoria, Australia, vừa thông qua hiệp ước đầu tiên với các dân tộc bản địa. Đây là một bước đặc biệt sau 10 năm nỗ lực hợp tác. Hiệp ước này nhằm mục đích rút ngắn khoảng cách giữa người bản địa và phần còn lại của xã hội Australia, thu hẹp những chênh lệch về sức khỏe, giáo dục và nhà ở.

Có ba tổ chức chính được thiết lập. Gellung Warla là một tổ chức đại diện cho các dân tộc bản địa. Nyerna Yoorrook Telkuna tập trung vào việc thông báo sự thật và tích hợp kiến thức trong chương trình học của Australia. Nginma Ngainga Wara là một cơ quan giám sát để bảo đảm rằng tiếng nói của người bản địa được lắng nghe.

Dù vậy, không phải ai cũng đồng tình với quyết định này. Có những ý kiến cho rằng hiệp ước này có thể tạo ra sự phân chia trong xã hội. Một số đảng phái chính trị đã mạnh mẽ phản đối, cho rằng nó sẽ tạo ra một hệ thống chính trị phân tầng dựa trên sắc tộc.

Từ khó

  • hiệp ướcVăn bản thỏa thuận giữa các bên.
    hiệp ước này
  • người bản địaNgười sống ở một nơi từ trước.
  • sức khỏeTrạng thái cơ thể và tâm trí tốt.
  • giáo dụcQuá trình học hỏi và dạy dỗ.
  • nhà ởNơi ở hoặc chỗ cư trú.
  • tổ chứcNhóm người cùng làm việc vì mục đích.
  • phân chiaChia ra thành nhiều phần khác nhau.
  • chính trịLiên quan đến chính phủ và quyền lực.

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Bạn nghĩ điều gì xảy ra nếu không có hiệp ước này?
  • Làm thế nào để giảm bớt phân chia xã hội?
  • Ý nghĩa của việc lắng nghe tiếng nói của người bản địa là gì?

Bài viết liên quan