LingVo.club
Trình độ
Viện trợ giảm, dự án nước ở Trung Đông gặp khó — Trình độ B1 — blue and white wooden signage

Viện trợ giảm, dự án nước ở Trung Đông gặp khóCEFR B1

13 thg 8, 2025

Trình độ B1 – Trung cấp
5 phút
284 từ

Những đợt cắt giảm viện trợ gần đây đã tạo ra áp lực lớn lên các dự án nước ở Trung Đông. Hạ viện Mỹ thông qua gói cắt US$ 8billion tháng trước, và nhiều nước khác cũng giảm cam kết. Theo báo cáo, Mỹ cung cấp gần 40% của tất cả viện trợ quốc tế và 13 trong số 17 quốc gia tài trợ lớn đã giảm cam kết kể từ 2022.

Jordan, một trong những nước khan hiếm nước nhất, coi các dự án mới là nhu cầu chiến lược. Quan chức cho biết tài nguyên nước tự nhiên gần như chỉ đủ cho 3 hoặc 4 triệu người trong khi dân số khoảng 12 triệu. USAID đã hỗ trợ các dự án giảm thất thoát nước và tài trợ cho dự án khử mặn và dẫn nước Aqaba–Amman, dự kiến hoàn thành vào cuối 2028, thiết kế để đáp ứng nhu cầu khoảng 4 triệu người và chuyển 300 mét khối nước khử mặn mỗi năm qua đường ống dài 450 kilômét. Kinh phí cho dự án giảm và Jordan đang tìm đối tác thay thế. Viện trợ Mỹ cho nước và vệ sinh ở Jordan giảm từ khoảng US$115.6 million năm 2023 xuống khoảng US$40 million năm nay.

Ở Lebanon, mạng lưới cũ và quản lý kém gây thất thoát nước lớn. Một dự án của USAID trị giá US$73.5 million (2021–2027) nhằm lắp đồng hồ thông minh, đào tạo nhân viên và cải thiện thu phí đã bị đình chỉ khi Mỹ tạm dừng một số dự án, tạo khoảng trống tài chính và kỹ thuật và làm suy giảm niềm tin công chúng.

Từ khó

  • viện trợtiền hoặc đồ vật giúp một nước cần
  • cam kếtlời hứa chính thức thực hiện một việc
  • khan hiếmthiếu nhiều, không đủ cho nhu cầu
  • khử mặnloại muối khỏi nước để uống
  • thất thoátmất mát tài nguyên do rò rỉ hoặc lãng phí
  • đình chỉtạm dừng một hoạt động hoặc dự án
  • mạng lướihệ thống đường ống hoặc kết nối liên tiếp
  • vệ sinhhành động giữ sạch để bảo vệ sức khỏe

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Bạn nghĩ việc cắt giảm viện trợ quốc tế sẽ ảnh hưởng như thế nào đến các dự án nước ở Trung Đông? Nêu một hoặc hai ý kiến.
  • Nếu bạn sống ở Jordan, mối quan tâm lớn nhất về nước sinh hoạt sẽ là gì? Giải thích ngắn gọn.
  • Bạn thấy các giải pháp như khử mặn hay lắp đồng hồ thông minh có lợi và hạn chế gì trong thực tế?

Bài viết liên quan