Giới chức y tế và WHO báo cáo một vụ bùng phát hantavirus liên quan tàu du lịch MV Hondius. Tính đến 13/5, có 11 ca được báo cáo, gồm 3 ca tử vong; 8 ca đã được xác nhận, 2 ca nghi ngờ và 1 ca đang chờ kết luận xét nghiệm.
Một người đàn ông 70 tuổi tử vong khi đến đảo St Helena, và vợ ông 69 tuổi sau đó cũng tử vong tại sân bay OR Tambo ở Johannesburg; xét nghiệm phòng thí nghiệm xác nhận hantavirus ở cả hai. Một người Anh mắc bệnh đang trong tình trạng nguy kịch ở Nam Phi. Một số hành khách từng có mặt tại khu vực có chuột ở Argentina, Chile và Uruguay trước khi lên tàu.
WHO cho biết chủng liên quan là chủng Andes, chủ yếu thấy ở Nam Mỹ và là hantavirus duy nhất có ghi nhận lây truyền người sang người. Lây truyền thường cần tiếp xúc gần và kéo dài. Phát hiện sớm, cách ly và truy vết tiếp xúc có thể hạn chế lây lan. Các khuyến cáo gồm bảo quản thực phẩm an toàn, bịt kín lỗ hổng và dùng bảo hộ khi dọn dẹp nơi có hoạt động chuột.
Từ khó
- bùng phát — sự xuất hiện nhiều ca trong thời gian ngắn
- xác nhận — kiểm tra và công bố là đúng
- lây truyền — sự truyền bệnh từ người sang người
- cách ly — tách người bệnh để tránh lây lan
- truy vết — tìm và theo dõi người tiếp xúc
- khuyến cáo — lời khuyên chính thức để giảm rủi ro
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Nếu bạn đi du lịch bằng tàu, bạn sẽ làm gì để giảm nguy cơ tiếp xúc với chuột? Nêu 1–2 việc cụ thể.
- Bạn nghĩ việc áp dụng cách ly và truy vết trên tàu du lịch có khó không? Vì sao?
- Thông tin một số hành khách từng ở khu vực có chuột trước khi lên tàu có ý nghĩa gì theo bạn? Giải thích ngắn gọn.
