Миски Осман: жизнь и работа между Могадишо и НайробиCEFR B2
23 сент. 2025 г.
Адаптировано по материалам Mohamed Mohamud, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Brett Jordan, Unsplash
Проект при поддержке African Union Media Fellowship, International Consulting Expertise и Европейского союза опубликовал серию интервью о сомалийских диаспорах, сосредоточенных на миграции, культуре, творческом искусстве, общественной активности и международном сотрудничестве. Одним из центральных материалов стал длинный разговор с Миски Осман об идентичности, карьере и региональном влиянии.
Личная и профессиональная история Миски проходит между Европой и Восточной Африкой: она родилась в Швеции, выросла в Великобритании и впервые посетила Могадишо в 2015 году. Первоначально запланированный двухнедельный визит продлился шесть месяцев, после чего она жила и работала в Могадишо четыре года. В этот период сотрудничество с Федеральным правительством Сомали дало ей прямое понимание политических и социальных реалий, а опыт жизни на местах поставил под сомнение прежние представления об идентичности — по её словам, она формируется историей, географией, политикой, языком и религией и носит многослойный характер.
Переезд в Найроби к 2020 году был вызван стремлением к новому профессиональному вызову и работой на региональном уровне. Найроби привлекал её как центр для международных организаций и как рынок с более низкими барьерами для входа в бизнес и инвестиции. Она инвестировала в недвижимость и нефтяной сектор и отметила быстрый рост рынка недвижимости в Найроби; сомалийская диаспора в Кении, по её мнению, создала значительное экономическое пространство от недвижимости до торговли и политики, сохранив при этом прочные общественные связи.
В январе 2024 Миски стала менеджером по управлению проектами в UNOPS в Сьерра-Леоне. Ключевые уроки, которые она выделяет, — адаптируемость, устойчивость, важность представительства и ценность отдачи сообществу. Она продолжает фокусироваться на работе по управлению и устойчивости с ООН и на инвестициях в Восточной Африке, планируя и дальше поддерживать сомалийское сообщество и искать новые возможности по всему региону.
- 2015: первый визит в Могадишо
- Шесть месяцев после первого визита
- Четыре года проживания и работы в Могадишо
- К 2020: переезд в Найроби
- Январь 2024: менеджер по управлению проектами, UNOPS, Сьерра-Леоне
Сложные слова
- диаспора — группа людей одной национальности за границейдиаспорах
- идентичность — ощущение принадлежности к группе или культуреидентичности
- региональный — относящийся к определённой части мирарегиональном
- сотрудничество — работа вместе для общей целисотрудничестве
- устойчивость — способность сохранять состояние или работу долгоустойчивости
- представительство — наличие своих людей в важных местахпредставительства
- инвестировать — вкладывать деньги в бизнес или проектыинвестировала
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Как вы думаете, какие преимущества и риски связаны с тем, что диаспора инвестирует в рынок недвижимости другого государства?
- Как идеи о том, что идентичность формируется историей, географией, политикой, языком и религией, могут изменить подход к работе с мигрантами?
- Какие практические шаги могут помочь сообществу сохранять прочные общественные связи при экономическом росте?
