Пожар в жилом комплексе Тай По в ГонконгеCEFR B2
19 дек. 2025 г.
Адаптировано по материалам Kelly Yu, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Hayley Kee, Unsplash
26 ноября в жилом комплексе Тай По в Гонконге произошёл масштабный пожар, который охватил семь из восьми жилых блоков. По официальным данным, по меньшей мере 160 человек погибли, шестеро считаются пропавшими без вести. Среди погибших были десять мигрантских домашних работников: девять из Индонезии и одна из Филиппин.
Расследование отмечает, что быстрому распространению огня способствовали монтажные пенопластовые плиты и некачественные леса с сетками, используемые при долгосрочном ремонте. Спасатели находили людей, оставшихся рядом с работодателями: например, 42‑летняя Сри Вахьюни была обнаружена, обнимая своего 93‑летнего работодателя; спустя четыре дня ДНК‑тест подтвердил её смерть. Это оставило у семей большие финансовые и эмоциональные проблемы.
Гуманитарные группы и социальные службы оказывают помощь пострадавшим; Johannie Tong из Mission for Migrant Workers сказала, что около 90 домашних работников получают поддержку, но выплата компенсаций задерживается, а пересылка денег семьям вызывает трудности. Правительство объявило компенсацию примерно HKD 800,000 на семью, включая более HKD 500,000 обязательных выплат и HKD 250,000 помощи. Активисты требуют ускорить репатриацию тел, дать чёткие инструкции по компенсациям и медпомощи и изменить правила быстрого выезда, а Avril Rodrigues из HELP for Domestic Workers подчеркнула необходимость долгосрочной координации с Labour Department и иммиграционными властями для правовой защиты и постоянной поддержки выживших и потерявших близких.
Сложные слова
- масштабный — очень большой по размерам и последствиям
- жилой комплекс — группа зданий, где люди живутжилом комплексе
- домашний работник — человек, работающий в чужом доме за оплатудомашних работников
- пенопластовая плита — легкая изоляционная плита из пенопластапенопластовые плиты
- леса — временные строительные конструкции для работы на высоте
- репатриация — возвращение людей или тел в страну происхождениярепатриацию
- компенсация — денежная выплата за ущерб или потерикомпенсацию
- координация — согласованная работа разных организаций и службкоординации
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Какие практические меры, на ваш взгляд, помогут ускорить выплату компенсаций и пересылку денег семьям пострадавших?
- Какие изменения в правилах ремонта и строительной безопасности могли бы предотвратить подобные пожары?
- Почему важна долгосрочная координация между правозащитными группами, Labour Department и иммиграционными властями в таких случаях?