LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Тепло делает монархов уязвимее к паразиту — Уровень B1 — butterfly emerging from a cocoon on a green leaf close-up photography

Тепло делает монархов уязвимее к паразитуCEFR B1

21 янв. 2026 г.

Адаптировано по материалам Leigh Hataway U. Georgia, Futurity CC BY 4.0

Фото: Bankim Desai, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
140 слов

Исследование учёных показало, что повышение температуры снижает терпимость монархов к паразиту Ophryocystis elektroscirrha. Инфекции этим паразитом более чем утроились с 2002 года. У заражённых взрослых бабочек паразит может уменьшать размах крыльев, снижать массу и сокращать продолжительность жизни, а также влиять на миграцию. В опытных условиях монархи при повышенных температурах были на 22% менее терпимы к инфекции.

Молочайник — единственное растение, на котором монархи откладывают яйца и питаются гусеницы. Многие люди сажают тропический молочайник, который растёт круглый год и намного токсичнее большинства местных видов. Длинный вегетационный период может заставить монархов задержать или пропустить миграцию и дать паразитам больше времени на распространение.

Учёные проводили эксперименты в полевых условиях: заражённых и незаражённых бабочек выращивали на тропическом и местном болотном молочайнике при обычных и повышенных температурах. Ожидали меньше инфекций в жаре и на более токсичном растении, но при повышенной температуре защитный эффект тропического молочайника исчез.

Сложные слова

  • терпимостьготовность переносить вред или болезнь
  • паразиторганизм, живущий за счёт другого организма
    паразиту, паразитом, паразитам
  • заражённыйимевший внутри себя болезнь или паразита
    заражённых
  • молочайникрастение, на котором откладывают яйца монархи
    молочайнике
  • вегетационный периодвремя роста и цветения растения в году
  • токсичныйсодержащий ядовитые вещества для других организмов
    токсичнее, токсичном
  • миграциярегулярное массовое перемещение животных на большие расстояния
    миграцию
  • распространениепроцесс распространения болезни или организма
  • сокращатьделать что-то меньше по размеру или длительности

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как посадка тропического молочайника в садах может повлиять на миграцию и здоровье монархов?
  • Какие возможные причины уменьшения терпимости монархов к паразитам при повышенной температуре?
  • Какие простые меры могли бы помочь уменьшить распространение паразита среди монархов?

Похожие статьи

Мониторинг сточных вод помогает следить за антибиотикорезистентностью — Уровень B1
9 апр. 2026 г.

Мониторинг сточных вод помогает следить за антибиотикорезистентностью

Исследование сточных вод из четырёх крупных городов Индии показывает широкое распространение генов антибиотикорезистентности. Учёные предлагают расширить наблюдение как часть Национального плана действий по AMR на 2025 год.

Уровень
Кризис в энергосистеме Доминиканской Республики — Уровень B1
19 дек. 2025 г.

Кризис в энергосистеме Доминиканской Республики

Страна довела долю возобновляемой энергии до 25%, но сбои в сети и остановка тепловой станции привели к критическому росту спроса и дефициту. Президент объявил чрезвычайное положение и подписал декрет для ускорения закупок генерации.

Уровень
Банановые стебли в Уганде стали сырьём для ткани — Уровень B1
25 апр. 2025 г.

Банановые стебли в Уганде стали сырьём для ткани

Исследователи в Уганде перерабатывают стебли бананов в волокно для текстиля, наращивания волос и гигиенических прокладок. Проект Banatex‑EA при Университете Буситема разрабатывает методы обработки волокна и работает с коммерческими партнёрами и стандартами.

Уровень
Жара и влажность угрожают рабочим швейных фабрик в Бангладеш — Уровень B1
24 окт. 2025 г.

Жара и влажность угрожают рабочим швейных фабрик в Бангладеш

Исследование Университета Сиднея, опубликованное 20 октября в The Lancet Planetary Health, показывает: высокая температура и влажность делают работу на бангладешских текстильных фабриках опаснее и снижают продуктивность. Тестировали дешёвые методы охлаждения.

Уровень
Спутники показали рост городских выбросов метана — Уровень B1
21 апр. 2026 г.

Спутники показали рост городских выбросов метана

Спутниковое исследование над 92 городами показало рост городских выбросов метана в 2023 году по сравнению с 2019 и 2020 годами. Рост оказался выше, чем показывают традиционные «снизу вверх» подсчёты, что важно для климата и политики.

Уровень