Давление на парк Кибира в БурундиCEFR B2
14 февр. 2026 г.
Адаптировано по материалам Laura, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Ravi N Jha, Unsplash
Статья Артура Бизиманы, впервые опубликованная на Ibihe.org 25 ноября 2025 года, описывает, как национальный парк Кибира на северо‑западе Бурунди оказался под давлением из‑за строительства гидроэлектростанции Mpanda и развития чайных плантаций. Массовое использование земель местными сообществами, производственными компаниями и государственными учреждениями, такими как Burundi Tea Office (OTB), REGIDESO, ISABU и DPAE, привело к сокращению лесного покрова и вытеснению дикой природы.
Местные жители сообщили о падении числа наблюдений: один из них отмечал последний заметный контакт с шимпанзе в 2018 году. По некоторым оценкам, сейчас в парке остаётся более 200 шимпанзе против примерно 500 до обезлесения. В октябре 2019 года в Третьей национальной коммуникации по изменению климата сообщалось о потере порядка 10 000–12 000 гектаров леса в 2009–2019 годах; через шесть лет после этого точные масштабы вырубки остаются неясными.
Исследование 2013 года Dismas Hakizimana и Marie‑Claude Huynen указывало, что часть шимпанзе погибла, а другие переместились в район Mabayi возле национального парка Nyungwe в Руанде. Эколог Léonidas Nzigiyimpa отмечает, что рабочие создают шум, оставляют отходы, собирают ягоды и иногда незаконно входят в парк. НПО Conservation and Community Change (3C) фиксирует рост количества ловушек по мере расширения застроек.
Эксперты предупреждают, что ограждённые плантации блокируют передвижение шимпанзе, уменьшают контакты между группами и ограничивают размножение, а медленное восстановление популяции осложняет её восстановление. Berchmans Hatungimana из Burundian Office for the Protection of the Environment отмечает круглосуточную охрану парка и возможность ареста нарушителей. Исследователи предлагают комбинированные меры: борьбу с бедностью, новые источники дохода для местных, обучение и активное вовлечение общин для защиты биоразнообразия Кибиры.
Сложные слова
- гидроэлектростанция — сооружение для производства электроэнергии водойгидроэлектростанции
- обезлесение — процесс потери или вырубки лесаобезлесения
- вытеснение — принуждение покинуть естественную среду обитаниявытеснению
- покров — слой растений, покрывающий поверхность землипокрова
- плантация — земельный участок для выращивания культурыплантаций
- восстановление — процесс возвращения к прежнему состоянию
- вовлечение — привлечение людей к участию или защите
- охрана — меры для защиты территории или людейохрану
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Какие практические шаги могли бы снизить давление на леса вокруг парка Кибира, если учитывать местные экономические потребности?
- Какие преимущества и недостатки круглосуточной охраны парка перечислены в тексте, и что ещё можно предложить для защиты дикой природы?
Похожие статьи
Узбекистан строит установки по превращению отходов в энергию с китайскими инвесторами
Узбекистан начал строительство первых установок по превращению отходов в энергию с китайскими компаниями. Первые объекты в Андижанской и Самаркандской областях будут сжигать по 1,500 тонн в сутки и вырабатывать по 240 миллионов kWh.