Приложение для одиноких молодых людей в КитаеCEFR B1
30 янв. 2026 г.
Адаптировано по материалам Oiwan Lam, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Sixteen Miles Out, Unsplash
Короткое мобильное приложение под названием «Are You Dead Yet?» (死了麼?) неожиданно возглавило рейтинг Apple App Store в Китае после того, как обсуждение в соцсетях стало вирусным. 10 января приложение вошло в десятку лучших, а 13 января его официальное название изменили на «Demumu», чтобы звучать менее негативно и снизить риск регуляторных мер.
Команда из трёх человек разработала приложение менее чем за месяц. Технология простая: пользователь указывает минимум один экстренный контакт, устанавливает будильник для отметки присутствия и регулярно отмечается. При пропуске заметок приложение отправляет сигнал тревоги контактам.
До вирусного роста шесть месяцев были низкие скачивания; затем поток новых регистраций поднял оценку приложения до RMB 100 млн, при том что стоимость разработки составила около RMB 1 000. Пользователи платят за загрузку, а разработчики быстро получили много регистраций.
Популярность приложения отражает более широкую проблему: многие молодые люди в Китае живут в одиночестве из‑за переезда ради работы или учёбы и испытывают давление и тревогу.
Сложные слова
- возглавить — стать первым в списке или рейтингевозглавило
- вирусный — быстро популярный и часто распространяемый в интернетевирусным
- регуляторный — связанный с правилами и контролем государстварегуляторных
- экстренный контакт — человек для связи в срочной ситуации
- отмечаться — делать отметку о своём состоянии или присутствииотмечается
- регистрация — действие по записи пользователя в системурегистраций
- одиночество — состояние жизни без других людей рядомодиночестве
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Поможет ли такое приложение людям, живущим в одиночестве? Объясните почему.
- Какие изменения в названии или функциях могли бы снизить риск регуляторных мер?
- Какие другие способы поддержки можно предложить молодым людям, испытывающим давление и тревогу?
