LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Приложение для одиноких молодых людей в Китае (Уровень B1) — a bird's nest with three eggs in it

Приложение для одиноких молодых людей в КитаеCEFR B1

30 янв. 2026 г.

Адаптировано по материалам Oiwan Lam, Global Voices CC BY 3.0

Фото: Sixteen Miles Out, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
151 слов

Короткое мобильное приложение под названием «Are You Dead Yet?» (死了麼?) неожиданно возглавило рейтинг Apple App Store в Китае после того, как обсуждение в соцсетях стало вирусным. 10 января приложение вошло в десятку лучших, а 13 января его официальное название изменили на «Demumu», чтобы звучать менее негативно и снизить риск регуляторных мер.

Команда из трёх человек разработала приложение менее чем за месяц. Технология простая: пользователь указывает минимум один экстренный контакт, устанавливает будильник для отметки присутствия и регулярно отмечается. При пропуске заметок приложение отправляет сигнал тревоги контактам.

До вирусного роста шесть месяцев были низкие скачивания; затем поток новых регистраций поднял оценку приложения до RMB 100 млн, при том что стоимость разработки составила около RMB 1 000. Пользователи платят за загрузку, а разработчики быстро получили много регистраций.

Популярность приложения отражает более широкую проблему: многие молодые люди в Китае живут в одиночестве из‑за переезда ради работы или учёбы и испытывают давление и тревогу.

Сложные слова

  • возглавитьстать первым в списке или рейтинге
    возглавило
  • вирусныйбыстро популярный и часто распространяемый в интернете
    вирусным
  • регуляторныйсвязанный с правилами и контролем государства
    регуляторных
  • экстренный контактчеловек для связи в срочной ситуации
  • отмечатьсяделать отметку о своём состоянии или присутствии
    отмечается
  • регистрациядействие по записи пользователя в систему
    регистраций
  • одиночествосостояние жизни без других людей рядом
    одиночестве

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Поможет ли такое приложение людям, живущим в одиночестве? Объясните почему.
  • Какие изменения в названии или функциях могли бы снизить риск регуляторных мер?
  • Какие другие способы поддержки можно предложить молодым людям, испытывающим давление и тревогу?

Похожие статьи

Онлайн‑форум научной журналистики (Уровень B1)
27 авг. 2021 г.

Онлайн‑форум научной журналистики

Форум научной журналистики пройдёт онлайн с 30 августа по 2 сентября на пяти языках. Конференция виртуальная и направлена на укрепление связей и навыков, особенно в развивающихся странах; основной доклад прочтёт Дебора Блум 1 сентября.

Уровень
Канал Фунан Течо: начало работ в Камбодже (Уровень B1)
13 нояб. 2025 г.

Канал Фунан Течо: начало работ в Камбодже

5 августа 2024 в деревне Прек Такео прошла церемония начала работ по каналу Фунан Течо. Проект длиной 180 километров поддерживают власти и инвесторы, но экологические и геополитические риски вызывают серьёзные опасения.

Уровень
Гагандип Канг призывает Индию готовиться к вирусным вспышкам (Уровень B1)
16 янв. 2026 г.

Гагандип Канг призывает Индию готовиться к вирусным вспышкам

Ведущий эксперт по кишечным инфекциям Гагандип Канг поддерживала разработку ротавирусных вакцин и создание эпиднадзора. Сейчас она работает в Фонде Гейтсов и призывает Индию укреплять инструменты защиты от вирусов, включая готовность к гриппу.

Уровень
Жара и влажность во время беременности вредят росту детей (Уровень B1)
20 дек. 2025 г.

Жара и влажность во время беременности вредят росту детей

Исследование в Южной Азии показало, что сочетание высокой температуры и влажности во время беременности оказывает гораздо более сильный вред на рост детей, чем только высокая температура. Авторы использовали метрику WBGT и погодные данные для анализа.

Уровень
Кашмирский шафран под угрозой из‑за Эль‑Ниньо (Уровень B1)
22 дек. 2023 г.

Кашмирский шафран под угрозой из‑за Эль‑Ниньо

В Кашмире фермеры, которые выращивают шафран, сталкиваются с более сухой погодой из‑за Эль‑Ниньо. Это угрожает урожаю и доходам, поэтому специалисты просят улучшить хранение воды и предупреждение о риске засухи.

Уровень