LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Миллионы людей не имеют ассистивных технологий (Уровень B1) — Accessible signage

Миллионы людей не имеют ассистивных технологийCEFR B1

17 мая 2022 г.

Адаптировано по материалам Neena Bhandari, SciDev CC BY 2.0

Фото: Erik Mclean, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
141 слов

Доклад Всемирной организации здравоохранения и ЮНИСЕФ, представленный 16 мая, показывает большой разрыв в доступе к ассистивным технологиям. В некоторых странах с низким и средним уровнем дохода доступ к очкам, слуховым аппаратам и другим средствам составляет всего 3%.

Авторы предупреждают, что сейчас около 2,5 миллиарда человек нуждаются как минимум в одном ассистивном продукте, а к 2050 году эта цифра может превысить 3,5 миллиарда из‑за старения населения и роста числа неинфекционных заболеваний. Генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус сказал, что отказ в доступе — нарушение прав человека и экономически недальновидно.

В докладе есть личные истории: Альма Каамбу ждала протеза почти год после аварии в 11 лет, а Анна Квемелинг потеряла ногу и была вынуждена оставить работу в банке, чтобы добраться до услуг в Порт‑Морсби. Эксперты указывают на большие расстояния, высокие расходы и то, что около двух третей пользователей платят из собственного кармана.

Сложные слова

  • ассистивныйустройства или технологии, помогающие людям с ограничениями
    ассистивным, ассистивном
  • доступвозможность получить услугу или товар
    доступе
  • протезискусственная замена части тела для восстановления функций
    протеза
  • неинфекционныйболезнь, которая не передаётся от человека к человеку
    неинфекционных
  • нарушениедействие или событие, которое нарушает права людей
  • карманвнутренняя часть одежды для хранения вещей
    кармана
  • старениепроцесс увеличения среднего возраста населения
    старения

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие трудности из доклада кажутся вам самыми серьёзными и почему?
  • Что могло бы помочь увеличить доступ к ассистивным технологиям в странах с низким доходом?
  • Согласны ли вы с высказыванием, что отказ в доступе — нарушение прав человека? Почему?

Похожие статьи

Уязвимости в облачных менеджерах паролей (Уровень B1)
24 февр. 2026 г.

Уязвимости в облачных менеджерах паролей

Исследователи из ETH Zurich проверили три популярных облачных менеджера паролей и нашли уязвимости, которые позволяли получить доступ к паролям. Провайдерам дали 90 дней на исправление, им даны рекомендации по безопасности.

Уровень
Живая повязка, которая синтезирует цитокины (Уровень B1)
27 мая 2026 г.

Живая повязка, которая синтезирует цитокины

Учёные Rice University разработали повязку с генетически модифицированными клетками, которые на ране постоянно выделяют цитокины. В предклинических испытаниях повязка ускоряла заживление в мышиных и свиных моделях.

Уровень
Беспокойство о полиции и риск для сердца у чернокожих женщин (Уровень B1)
20 янв. 2026 г.

Беспокойство о полиции и риск для сердца у чернокожих женщин

Исследование показывает связь между тревогой о контактах с полицией, особенно за детей, и увеличенной толщиной каротидной интима-медиа у чернокожих женщин. Авторы подчёркивают, что это корреляция, а не доказанная причина.

Уровень
Дофамин во сне помогает укреплять движения (Уровень B1)
9 дек. 2025 г.

Дофамин во сне помогает укреплять движения

Исследование Университета Мичигана показало: определённые дофаминовые нейроны активируются во время NREM‑сна после изучения нового движения. Их ночная активность совпадает с сонными веретёнами и улучшает точность движений после сна.

Уровень
Новая карта космической паутины от телескопа JWST (Уровень B1)
14 мая 2026 г.

Новая карта космической паутины от телескопа JWST

Команда использовала данные космического телескопа JWST и обзор COSMOS-Web, чтобы построить карту космической паутины. Карта прослеживает сеть галактик вплоть до эпохи, когда Вселенной было около одного миллиарда лет.

Уровень