LingVo.club
Уровень
Миллионы людей не имеют ассистивных технологий — Уровень B1 — Accessible signage

Миллионы людей не имеют ассистивных технологийCEFR B1

17 мая 2022 г.

Адаптировано по материалам Neena Bhandari, SciDev CC BY 2.0

Фото: Erik Mclean, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
141 слов

Доклад Всемирной организации здравоохранения и ЮНИСЕФ, представленный 16 мая, показывает большой разрыв в доступе к ассистивным технологиям. В некоторых странах с низким и средним уровнем дохода доступ к очкам, слуховым аппаратам и другим средствам составляет всего 3%.

Авторы предупреждают, что сейчас около 2,5 миллиарда человек нуждаются как минимум в одном ассистивном продукте, а к 2050 году эта цифра может превысить 3,5 миллиарда из‑за старения населения и роста числа неинфекционных заболеваний. Генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус сказал, что отказ в доступе — нарушение прав человека и экономически недальновидно.

В докладе есть личные истории: Альма Каамбу ждала протеза почти год после аварии в 11 лет, а Анна Квемелинг потеряла ногу и была вынуждена оставить работу в банке, чтобы добраться до услуг в Порт‑Морсби. Эксперты указывают на большие расстояния, высокие расходы и то, что около двух третей пользователей платят из собственного кармана.

Сложные слова

  • ассистивныйустройства или технологии, помогающие людям с ограничениями
    ассистивным, ассистивном
  • доступвозможность получить услугу или товар
    доступе
  • протезискусственная замена части тела для восстановления функций
    протеза
  • неинфекционныйболезнь, которая не передаётся от человека к человеку
    неинфекционных
  • нарушениедействие или событие, которое нарушает права людей
  • карманвнутренняя часть одежды для хранения вещей
    кармана
  • старениепроцесс увеличения среднего возраста населения
    старения

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие трудности из доклада кажутся вам самыми серьёзными и почему?
  • Что могло бы помочь увеличить доступ к ассистивным технологиям в странах с низким доходом?
  • Согласны ли вы с высказыванием, что отказ в доступе — нарушение прав человека? Почему?

Похожие статьи

Эксперты призывают создать интегрированный мониторинг One Health — Уровень B1
12 дек. 2025 г.

Эксперты призывают создать интегрированный мониторинг One Health

Специалисты предлагают связать данные о здоровье людей, животных, растений и среде в единые системы. Это поможет раньше обнаруживать угрозы, которые переходят между видами и экосистемами, и быстрее на них реагировать.

Уровень
Цифровая 3D‑модель каменоломни Рано Рараку — Уровень B1
30 дек. 2025 г.

Цифровая 3D‑модель каменоломни Рано Рараку

Учёные создали первую цифровую трёхмерную модель карьера Рано Рараку на Рапа‑Нуи. Модель фиксирует расположение и размеры моаи, помогла в выводах о том, кто и как создавал статуи, и передана местной общине Ma’u Henua.

Уровень
Диапауза у млекопитающих — Уровень B1
24 дек. 2025 г.

Диапауза у млекопитающих

Исследование объясняет, как эмбриональные стволовые клетки мыши сохраняют плюрипотентность в состоянии, похожем на диапаузу. Учёные нашли общий молекулярный ответ на разные стрессы, который защищает клетки от преждевременной специализации.

Уровень
Первая непальская женщина с инвалидностью совершила банджи‑прыжок — Уровень B1
22 дек. 2025 г.

Первая непальская женщина с инвалидностью совершила банджи‑прыжок

16 декабря 2025 года Дипа Девкота прыгнула с банджи‑площадки Бхоте Коси на кресле‑коляске. Событие привлекло внимание к вопросам инклюзии людей с инвалидностью в туризме и спорте Непала.

Уровень
Опиоиды могут повышать риск инфекции C. diff — Уровень B1
14 дек. 2025 г.

Опиоиды могут повышать риск инфекции C. diff

Мета‑анализ четырёх исследований показывает связь между приёмом опиоидов и более высокой частотой инфекции Clostridioides difficile. Учёные обсуждают возможные механизмы и рекомендуют врачам учитывать риски при назначении препаратов.

Уровень
Миллионы людей не имеют ассистивных технологий — Русский Уровень B1 | LingVo.club