LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Дзодзо Банива: премия за климат и традиционные знания (Уровень B1) — a group of people looking at a phone

Дзодзо Банива: премия за климат и традиционные знанияCEFR B1

6 авг. 2025 г.

Адаптировано по материалам Luisa Massarani, SciDev CC BY 2.0

Фото: Jimmy Jiménez, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
164 слов

Дзодзо Банива, лидер коренных народов из Альто-Рио-Негро в штате Амазонас у границы с Колумбией, получил премию фонда Bunge как один из четырёх исследователей за работу по климатическому кризису и за инновационные решения в сельскохозяйственных науках. Награда подчеркнула важность объединения традиционных знаний и научной практики.

Он вырос в семье родителей-аналфавитов и посвятил себя образованию для народов банива и корипако. Банива учился и преподавал в школе Pamáali, которая в 2016 году получила признание Министерства образования Бразилии как пример инноваций в начальном образовании. Чтобы учиться в IFAM на межкультурном курсе физики, ему приходилось добираться греблей из Санта-Исабел, тогда как моторная лодка идёт около 20 часов.

Позже он получил степень бакалавра по межкультурной физике в IFAM и магистра по преподаванию наук об окружающей среде. Применяя образование, он помог внедрить насосную систему на гидравлическом принципе и ПВХ-трубах, которая работает без электричества и обеспечивает воду для общины. Он также советует по образованию в Сан-Габриэль-да-Кашейра и участвовал в коллективной книге, отмеченной премией Jabuti.

Сложные слова

  • премияденежная или символическая награда за работу
    премию, премией
  • инновационныйновый способ или метод в работе
    инновационные
  • традиционныйоснованный на старых обычаях и опыте
    традиционных
  • межкультурныйсвязанный с разными культурами и общинами
    межкультурном, межкультурной
  • греблядвижение лодки при помощи весла
    греблей
  • внедритьввести новую систему или идею в практику
  • общинагруппа людей, живущих вместе или общаясь
    общины

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Почему, по вашему мнению, важно сочетать традиционные знания и научную практику?
  • Какие преимущества даёт система, работающая без электричества, для отдалённой общины?
  • С какими трудностями мог столкнуться Банива, когда добирался греблей до учёбы?

Похожие статьи

AI‑аудио от NotebookLM упрощают статьи, но содержат ошибки (Уровень B1)
24 февр. 2026 г.

AI‑аудио от NotebookLM упрощают статьи, но содержат ошибки

Исследователи использовали Google NotebookLM, чтобы превратить научные статьи о вулканизме на Марсе в аудио‑обзоры. Обзоры понятны и живы, но регулярно содержат ошибки, поэтому нужно проверять оригинальные источники.

Уровень
Повышение минимального возраста снижает употребление алкоголя подростками (Уровень B1)
17 дек. 2025 г.

Повышение минимального возраста снижает употребление алкоголя подростками

Исследование изменений испанских законов показывает: повышение минимального возраста покупки алкоголя связано со снижением употребления подростков, улучшением успеваемости и психического здоровья в регионах с более строгими правилами.

Уровень
CRISPR‑подход помогает сохранить новые гены у кур (Уровень B1)
28 апр. 2026 г.

CRISPR‑подход помогает сохранить новые гены у кур

Учёные из University of Missouri использовали CRISPR, чтобы вставлять гены в активное место генома кур и пометили их зелёной меткой. В клетках вставленные гены оставались включёнными, что открывает путь к стабильным трансгенным курам.

Уровень
Новая система для снижения выбросов в центрах данных (Уровень B1)
30 дек. 2025 г.

Новая система для снижения выбросов в центрах данных

Учёные из Калифорнийского университета предложили метод Federated Carbon Intelligence (FCI). Система сочетает данные о среде и состояние серверов, чтобы уменьшать выбросы CO2 и продлевать срок службы оборудования.

Уровень
Снижение свинца в волосах жителей Юты за столетие (Уровень B1)
10 февр. 2026 г.

Снижение свинца в волосах жителей Юты за столетие

Учёные из Университета Юты исследовали человеческие волосы, чтобы проследить изменения воздействия свинца за около 100 лет. Они обнаружили резкое падение уровней после введения правил по свинцу в США в 1970-х годах.

Уровень