LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Дзодзо Банива: премия за климат и традиционные знания (Уровень B1) — a group of people looking at a phone

Дзодзо Банива: премия за климат и традиционные знанияCEFR B1

6 авг. 2025 г.

Адаптировано по материалам Luisa Massarani, SciDev CC BY 2.0

Фото: Jimmy Jiménez, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
164 слов

Дзодзо Банива, лидер коренных народов из Альто-Рио-Негро в штате Амазонас у границы с Колумбией, получил премию фонда Bunge как один из четырёх исследователей за работу по климатическому кризису и за инновационные решения в сельскохозяйственных науках. Награда подчеркнула важность объединения традиционных знаний и научной практики.

Он вырос в семье родителей-аналфавитов и посвятил себя образованию для народов банива и корипако. Банива учился и преподавал в школе Pamáali, которая в 2016 году получила признание Министерства образования Бразилии как пример инноваций в начальном образовании. Чтобы учиться в IFAM на межкультурном курсе физики, ему приходилось добираться греблей из Санта-Исабел, тогда как моторная лодка идёт около 20 часов.

Позже он получил степень бакалавра по межкультурной физике в IFAM и магистра по преподаванию наук об окружающей среде. Применяя образование, он помог внедрить насосную систему на гидравлическом принципе и ПВХ-трубах, которая работает без электричества и обеспечивает воду для общины. Он также советует по образованию в Сан-Габриэль-да-Кашейра и участвовал в коллективной книге, отмеченной премией Jabuti.

Сложные слова

  • премияденежная или символическая награда за работу
    премию, премией
  • инновационныйновый способ или метод в работе
    инновационные
  • традиционныйоснованный на старых обычаях и опыте
    традиционных
  • межкультурныйсвязанный с разными культурами и общинами
    межкультурном, межкультурной
  • греблядвижение лодки при помощи весла
    греблей
  • внедритьввести новую систему или идею в практику
  • общинагруппа людей, живущих вместе или общаясь
    общины

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Почему, по вашему мнению, важно сочетать традиционные знания и научную практику?
  • Какие преимущества даёт система, работающая без электричества, для отдалённой общины?
  • С какими трудностями мог столкнуться Банива, когда добирался греблей до учёбы?

Похожие статьи

Monte Sierpe в Перу: полоса ям как система учёта (Уровень B1)
24 нояб. 2025 г.

Monte Sierpe в Перу: полоса ям как система учёта

Новое исследование показывает, что «Полоса ям» Monte Sierpe на юге Перу могла служить коренной системой учёта и обмена. Учёные использовали микроботанику и дроны; найдено следы кукурузы и структурированные ряды ям.

Уровень
Цифровой разрыв и путь девочек в Чьяпас (Уровень B1)
15 окт. 2025 г.

Цифровой разрыв и путь девочек в Чьяпас

В горных районах Чьяпас многие девочки имеют доступ к школе и интернету, но бедность, языковые барьеры и насилие мешают учёбе. Есть программы, которые дают цифровые навыки и переводят учебники на коренные языки.

Уровень
CRISPR‑подход помогает сохранить новые гены у кур (Уровень B1)
28 апр. 2026 г.

CRISPR‑подход помогает сохранить новые гены у кур

Учёные из University of Missouri использовали CRISPR, чтобы вставлять гены в активное место генома кур и пометили их зелёной меткой. В клетках вставленные гены оставались включёнными, что открывает путь к стабильным трансгенным курам.

Уровень