Первая чёрная женщина в Бразильской академии литературыCEFR B1
25 июл. 2025 г.
Адаптировано по материалам Fernanda Canofre, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Osarugue Igbinoba, Unsplash
10 июля Бразильская академия литературы (Academia Brasileira de Letras, ABL) избрала Ану Марию Гонсалвес, 55‑летнюю писательницу из штата Минас‑Жерайс. В 128‑летней истории академии Гонсалвес стала первой чёрной женщиной; за всю историю в неё были избраны только 13 женщин.
Сегодня в ABL 40 действительных членов и 20 иностранных ассоциатов. Гонсалвес присоединилась к пяти другим действующим женщинам; она заняла место, которое освободилось после смерти грамматика и филолога Эванильдо Бешары в мае этого года. В 2018 году писательница Консейсан Эваристо была близка к избранию, но тогда вместо неё выбрали режиссёра Кака Дьегеса.
Президент ABL Мервал Перейра сказал, что назначение помогает повысить представленность по гендеру и расе. Сама Гонсалвес отметила важность не только представительства, но и реального присутствия и сообщила о намерении действовать институционально в защиту книг и чтения.
Её роман Um defeito de cor впервые вышел в 2006 году; в мае 2025 года жюри, приглашённое газетой Folha de S. Paulo, признало его одним из лучших бразильских произведений XXI века. Роман расходился тиражом более 150000 экземпляров и добился множества переизданий.
Сложные слова
- избрать — выбрать человека на официальную должностьизбрала
- действительный — официальный, имеющий право участвовать в работе организациидействительных
- ассоциат — член организации, имеющий менее полные праваассоциатов
- представленность — наличие людей разных групп в составе
- институционально — через официальные структуры или организации
- тираж — число напечатанных экземпляров книги или журналатиражом
- переиздание — новый выпуск уже опубликованной книгипереизданий
- признать — считать кого‑то или что‑то важным или хорошимпризнало
- присоединиться — войти в группу или начать участвовать вместеприсоединилась
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Почему важно, что в академию вошла первая чёрная женщина? Поясните двумя‑тремя предложениями.
- Какие действия через официальные структуры могут защитить книги и чтение в вашей стране? Приведите 1–2 примера.
- Считаете ли вы, что большой тираж и многократные переиздания помогают книге стать признанной? Почему да или нет?
