LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Как пчёлы движутся по воде и ищут берег — Уровень B2 — A close up of a bug on a leaf

Как пчёлы движутся по воде и ищут берегCEFR B2

25 мар. 2026 г.

Адаптировано по материалам Kim Ward-Michigan State, Futurity CC BY 4.0

Фото: Alexandre Daoust, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
241 слов

Новое исследование объясняет, каким образом медоносные пчёлы перемещаются по поверхности воды и почему они ориентируются на тёмные участки как на возможные пути спасения. Статья опубликована в Communications Biology, а пресс‑релиз подготовлен Michigan State University.

Учёные установили, что нижние поверхности крыльев пчёл намокают и не создают подъёма, тогда как двигательная система полёта остаётся активной. Работа крыльев генерирует волны позади насекомого; эти волны действуют подобно гидрофойлу и толкают пчелу вперёд. Для экспериментов отдельных пчёл помещали в мелкие чаши с водой, у края которых была тёмная секция. Большинство пчёл систематически направлялись к тёмной области — явление, известное как скототаксис, то есть склонность двигаться к более тёмным визуальным сигналам.

Учёные также проверили влияние широко применяемого инсектицида тиаметоксама. Под его действием пчёлы утратили привычное предпочтение тёмной зоны: их путь становился более хаотичным, длина траекторий увеличивалась, а число поворотов при пересечении воды выросло. Исследователи предполагают, что это отражает снижение моторного контроля, а не утрату способности видеть или различать тёмные участки.

В работе сравнивали разные виды: пчёлы-каменщики проявили ещё более выраженную ориентацию на тёмные области. И самцы, и самки ориентировались на тёмные сигналы, при этом самки достигали края быстрее и проходили меньшее расстояние. Авторы отмечают, что умение передвигаться по воде и ориентироваться на пути спасения, возможно, появилось до возникновения сложных общественных форм пчёл; в природе пчёлы часто сталкиваются с водой при сборе её для улья или случайно попадают в водоёмы. Работа также подчёркивает, что пестициды могут влиять на поведение, которое обычно остаётся вне поля зрения большинства исследований.

Сложные слова

  • тиаметоксампестицид, который убивает насекомых и часто используется
    тиаметоксама
  • скототаксиснаправленное движение к более тёмным сигналам
  • гидрофойлформа, создающая подъём в воде или жидкости
    гидрофойлу
  • моторный контрольспособность управлять и координировать движения тела
    моторного контроля
  • траекториякривая линия, по которой что-то двигается
    траекторий
  • склонностьтенденция вести или делать что-то
  • водоёместественный или искусственный источник воды
    водоёмы

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие возможные последствия для популяций пчёл могут иметь изменения моторного контроля из‑за пестицидов? Приведите причины и примеры.
  • Почему умение ориентироваться на тёмные участки и передвигаться по воде может быть важно в природных условиях? Обсудите случаи из текста.
  • Какие дополнительные исследования вы бы предложили, чтобы проверить влияние пестицидов на поведение пчёл в природе?

Похожие статьи

Фермеры Мзимбы применяют удобрение из личинок — Уровень B2
25 февр. 2025 г.

Фермеры Мзимбы применяют удобрение из личинок

В округе Мзимба на севере Малави исследователи и фермеры разработали органическое удобрение из фрэсса личинок чёрного солдата, биоугля и кофейной гущи. Проект включает обучение и испытания на бананах.

Уровень
Недостаток научных данных мешает Африке — Уровень B2
17 июл. 2024 г.

Недостаток научных данных мешает Африке

Лиз Корстен из Африканской академии наук говорит, что в Африке не хватает собственных научных данных. Это мешает политике, снижает конкурентоспособность и требует программ по науке, дипломатии и поддержке диаспоры.

Уровень
Языковые модели меняют оценки текстов по автору — Уровень B2
25 нояб. 2025 г.

Языковые модели меняют оценки текстов по автору

Учёные из University of Zurich показали, что большие языковые модели меняют свои суждения, когда указывают автора текста. Тестировали четыре модели, собрали 192'000 оценок и обнаружили скрытую предвзятость, например антикитайскую.

Уровень
Дзодзо Банива: премия за климат и традиционные знания — Уровень B2
6 авг. 2025 г.

Дзодзо Банива: премия за климат и традиционные знания

Дзодзо Банива, лидер коренных народов из Амазонаса, получил премию фонда Bunge за работу с климатом и инновации в сельском хозяйстве. Награда подчёркивает связь предковых знаний и научной практики.

Уровень