LingVo.club
Уровень
Как коровьи трупиалы делают «водяной» тембр — Уровень A1 — birds on cable wire

Как коровьи трупиалы делают «водяной» тембрCEFR A1

22 дек. 2025 г.

УровеньA1A2B1B2

Адаптировано по материалам Brian Maffly - U. Utah, Futurity • CC BY 4.0

Фото: 冬城, Unsplash

Уровень A1 – начальный
1 мин
43 слов
  • Коровьи трупиалы издают необычный звук.
  • Звук похож на каплю в воде.
  • У птиц есть сиринкс для звука.
  • Сиринкс имеет две разные стороны.
  • Птицы быстро переключают стороны при пении.
  • Они задерживают дыхание немного.
  • Затем птицы резко выпускают воздух.
  • Так появляется всплескоподобный тон и рябь.

Сложные слова

  • трупиал — птица с ярким оперением, часто поёт
    трупиалы
  • сиринкс — голосовой орган у птиц внутри тела
  • задерживать — держать что-то в течение короткого времени
    задерживают
  • переключать — менять один источник звука на другой быстро
    переключают
  • рябь — маленькие волны на поверхности воды

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Вам нравится звук птиц?
  • Видели ли вы когда-нибудь яркую птицу?
  • Вы когда-нибудь задерживали дыхание?

Похожие статьи

Наука на африканских языках — Уровень A1
4 авг. 2021 г.

Наука на африканских языках

Репортаж рассказывает о попытках «деколонизировать» науку и переводить научные термины на африканские языки. Журналисты обсуждают сложности перевода, сохранение местных знаний и практические шаги для расширения доступа к науке.

Уровень
A1A2B1B2Читать
Уганда: кожевенные отходы в удобрение для кофе — Уровень A1
27 мар. 2025 г.

Уганда: кожевенные отходы в удобрение для кофе

Угандийские исследователи научились превращать отходы кожевенного производства в органическое удобрение для кофе. Продукт тестировали на ферме в Масаке; планируют вывести его на рынки к ноябрю этого года.

Уровень
A1A2B1B2Читать
Учёные находят новые виды всё быстрее — Уровень A1
24 дек. 2025 г.

Учёные находят новые виды всё быстрее

Исследование показывает, что открытие новых видов ускорилось. Учёные проанализировали истории таксономии миллионов видов и говорят, что открытия превышают расчётные исчезновения, а молекулярные методы откроют ещё больше скрытых видов.

Уровень
A1A2B1B2Читать
Учёные отследили активность мозга по отдельным клеткам в течение суток — Уровень A1
10 дек. 2025 г.

Учёные отследили активность мозга по отдельным клеткам в течение суток

Учёные разработали экспериментальные и вычислительные методы для отслеживания активности нейронов в мозге мышей в течение суточного цикла. Работа, опубликованная в PLOS Biology, показала сдвиг активности от глубины к коре мозга.

Уровень
A1A2B1B2Читать