Болезнь кораллов угрожает рифам Карибского моряCEFR B2
13 мая 2025 г.
Адаптировано по материалам Janine Mendes-Franco, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Renaldo Matamoro, Unsplash
Институт морских дел (IMA) в Тринидаде и Тобаго предупредил о дополнительной и срочной опасности для карибских коралловых рифов — заболевании омертвения тканей твёрдых кораллов (SCTLD), которое, по его словам, «наносит разрушения коралловым рифам в Карибском бассейне». SCTLD впервые зафиксировали во Флориде в 2014 году; с тех пор заболевание распространилось на Багамы, Каймановы острова, Ямайку, нидерландскую часть Карибского моря и острова Малых и Больших Антильских островов.
Инфекция даёт очаги омертвения тканей, которые разрастаются и могут убить коралл за недели или месяцы. Точная причина остаётся неизвестной: это может быть чисто бактериальная инфекция или сочетание бактерий и вируса. Патоген легко передаётся при прямом контакте, токах воды и балластных водах судов; порты часто становятся ранними очагами заражения. Для спасения рифов часть инфицированных кораллов лечат антибиотиками, а некоторых перемещают в наземные сооружения для краткосрочной защиты.
IMA сообщает, что SCTLD поразил более 20 из 45 видов твёрдых кораллов, включая лабиринтовые, горные и мозговые виды; даже гигантский мозговой коралл в Спейсайде особенно уязвим. Экономическое исследование 2008 года оценивало годовую стоимость рифов Тобаго в USD 120–160 million. SCTLD уже выявлен в соседней Гренаде и на некоторых островах нидерландской части Карибского моря, и IMA предупреждает, что «это лишь вопрос времени, пока он не появится» в Тобаго.
Для подготовки IMA получила грант 2024 года от Регионального центра действий по специально охраняемым территориям и дикой природе (SPAW RAC) на годовой проект по готовности и устойчивости. В январе 2025 года экологи IMA прошли обучение в Perry Institute of Marine Science в Сан‑Андресе, Колумбия, по оценке болезни, идентификации SCTLD и применению антибиотических обработок.
- Сообщать о признаках через приложение seaiTT
- Не прикасаться к кораллам
- Санировать снаряжение для дайвинга
- Дезинфицировать балластные воды
Сложные слова
- омертвение — процесс отмирания живых клеток в тканиомертвения
- патоген — микроорганизм или агент, вызывающий инфекционную болезнь
- балластная вода — вода, которую судно принимает для поддержания устойчивостибалластных водах, балластные воды
- очаг — место, где начинается или концентрируется проблемаочаги, очагами
- санировать — очищать и дезинфицировать для безопасности
- уязвимый — подверженный возможному вреду или повреждениюуязвим
- устойчивость — способность переносить и восстанавливаться после проблемустойчивости
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Какие преимущества и риски вы видите в использовании антибиотиков для лечения кораллов?
- Какие меры из перечисленных в статье могли бы уменьшить распространение болезни в портах?
- Как оценка экономической стоимости рифов (упомянутая в статье) влияет на решения по их защите?
Похожие статьи
Оползень уничтожил деревню Тарсин в горах Джебель Марра
31 августа крупный оползень в Дарфуре разрушил деревню Тарсин. Власти извлекли по меньшей мере 375 тел, но ООН считает число непроверенным. Поиски осложняют дождь и трудный рельеф; в район прибыла команда ООН и ВОЗ 5 сентября.
Возраст гранул термитов показывает, активна ли колония
Исследование Университета Калифорнии в Риверсайде показало, что микробы в гранулах помёта термитов меняются со временем. Ученые измерили падение бактериальной ДНК и предлагают полевой тест, чтобы отличать свежие гранулы от старых.
ИИ предсказывает черты личности по обычной речи
Новое исследование показало, что доступные генеративные модели ИИ, как ChatGPT, Claude и LLaMa, по текстам повседневной речи могут предсказывать черты личности, эмоции и поведение с точностью, сопоставимой или лучше оценок близких людей.