LingVo.club
Уровень
Оползень уничтожил деревню Тарсин в горах Джебель Марра — Уровень B2 — an aerial view of a desert town with a mountain in the background

Оползень уничтожил деревню Тарсин в горах Джебель МарраCEFR B2

9 сент. 2025 г.

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
276 слов

Крупный оползень 31 августа уничтожил деревню Тарсин в горах Джебель Марра после нескольких дней сильных дождей. Власти сообщили о по меньшей мере 375 извлечённых телах, в том числе многих детей, но агентства ООН отмечают, что это число не подтверждено. Поисковые работы сдерживают труднопроходимый рельеф и продолжающийся дождь, а также последствия долгого насилия в регионе Дарфур, которые вынудили людей селиться в долинах и на склонах.

Учёные и геологи указывают на сочетание природных и антропогенных факторов, повысивших риск оползня: сильные дожди насыщали почву, вырубка растительности снижала её устойчивость, прокладка дорог без инженерных расчётов и незаконная добыча ослабляли горные породы. По словам экспертов, горная добыча может вызывать искусственную сейсмическую активность, что дополнительно дестабилизирует склоны. Карем Абдельмохсен называет растительность первой линией защиты; он отмечает роль корней и листьев в укреплении почвы и защите от дождевых капель. В провинции Асир (Саудовская Аравия) приводят пример инвестиций в восстановление растительности.

В прошлом в регионе уже были подобные бедствия: в 2018 году оползень в Тарба унёс как минимум 19 жизней. Исследование 2024 года в журнале Scientific Reports предсказало увеличение осадков по бассейну Нила в этом веке, что может усилить частоту сильных дождей. Эксперты предлагают ряд мер: перевод поселений подальше от крутых склонов и оврагов, восстановление растительности, планирование с участием инженеров, геологический мониторинг склонов и устройства раннего предупреждения, фиксирующие движения грунта.

Мухаммед Аль-Наер от Движения освобождения Судана заявил о готовности искать решения и призвал международные организации к сотрудничеству, добавив, что война, ставшая причиной переселения, должна прекратиться до реализации многих предложений. Совместная команда ООН, включая ВОЗ, прибыла в район в пятницу, 5 сентября, чтобы оценить ситуацию; представитель ВОЗ Шибле Сахбани отметил, что доступ и сезон дождей остаются большими проблемами, и миссия оценки изучит превентивные меры.

Сложные слова

  • оползеньдвижение земли и камней по склону
  • рельефформа и неровности поверхности земли
  • антропогенныйвызванный деятельностью людей или влиянием человека
    антропогенных
  • вырубкаудаление деревьев и растительности с земли
  • добычаизвлечение полезных ископаемых из земли
  • сейсмическая активностьдвижения в земной коре, вызывающие толчки
    сейсмическую активность
  • кореньподземная часть растения, укрепляющая почву
    корней
  • предупреждениесигнал или сообщение о возможной опасности
    предупреждения

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие сложности могут возникнуть при переселении людей с крутых склонов и оврагов, упомянутые или подразумеваемые в статье?
  • Какие преимущества и какие препятствия вы видите в восстановлении растительности в горных районах? Приведите примеры из статьи или своего опыта.
  • Как международные организации могут помочь в такой ситуации, если доступ к району ограничен из‑за сезона дождей и последствий конфликта?

Похожие статьи

Фермеры Мзимбы применяют удобрение из личинок — Уровень B2
25 февр. 2025 г.

Фермеры Мзимбы применяют удобрение из личинок

В округе Мзимба на севере Малави исследователи и фермеры разработали органическое удобрение из фрэсса личинок чёрного солдата, биоугля и кофейной гущи. Проект включает обучение и испытания на бананах.

Уровень
Внезапные наводнения на севере Пакистана: более 800 погибших — Уровень B2
2 сент. 2025 г.

Внезапные наводнения на севере Пакистана: более 800 погибших

В середине и конце августа 2025 года серия внезапных наводнений на севере Пакистана, начавшаяся в конце июня, унесла более 800 жизней, оставила тысячи без жилья и повредила дороги и инфраструктуру.

Уровень
Магнитная технология очистки воды от мышьяка — Уровень B2
30 июл. 2025 г.

Магнитная технология очистки воды от мышьяка

В Индии многие районы страдают от мышьяка в грунтовых водах. Два брата из Бихара разработали бесхимический метод магнитной сепарации (METAL) и устройство MARU; стартап Navmarg уже очистил воду и готовится к коммерческому запуску.

Уровень
Вырубка лесов в тропиках повышает температуру и смертность — Уровень B2
5 сент. 2025 г.

Вырубка лесов в тропиках повышает температуру и смертность

Исследование за 2001–2020 годы показывает, что потеря лесов в тропиках повышает местные температуры и связана с ростом смертей от жары. Около 345 млн человек подверглись влиянию, примерно 28 000 смертей в год.

Уровень