- На фермах часто дают антибиотики птицам и скоту.
- Многие мелкие фермеры лечат болезни сами быстро.
- На многих фермах не бывает визита ветеринара.
- Ветеринарная помощь бывает дорогой и редкая.
- Антибиотики добавляют в воду или в корм животных.
- Иногда дают меньшие дозы или дешёвые лекарства.
- Такие практики помогают бактериям стать устойчивыми к лекарствам.
- Устойчивые бактерии могут передаваться через яйца и мясо.
- Из‑за этого люди и дети болеют чаще.
- Эксперты предлагают усилить контроль и просвещение.
Сложные слова
- антибиотик — лекарства, которые убивают или останавливают бактерииантибиотики
- ветеринар — врач, который лечит животных на фермеветеринара
- бактерия — маленькие микроорганизмы, которые могут вызвать болезньбактериям, бактерии
- устойчивый — когда лекарства не действуют на микробыустойчивыми, Устойчивые
- доза — количество лекарства, которое дают животному или человекудозы
- корм — еда для животных на ферме
- просвещение — информация и обучение людей о здоровье
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Кто лечит животных в вашем районе?
- Вы едите яйца и мясо?
- Нужна ли информация для фермеров о лекарствах?
Похожие статьи
Обновлённая вакцина 2023–24 даёт широкую защиту от вариантов COVID‑19
Исследование Университета Эмори показывает, что моновалентная вакцина 2023–24, направленная на Omicron XBB.1.5, даёт длительный и кросс‑реактивный антительный ответ. Отмечены группы с повышенным риском и необходимость дальнейших обновлений вакцин.
Безигольный распылитель доставляет антибиотики прямо в рану
Учёные описали безигольный распылительный прибор, который проводит антибиотики последней инстанции через кожу в инфицированные ткани. В тестах устройство доставляло ванкомицин при инфекции MRSA без типичных побочных эффектов и может пройти клинические испытания.
Отчёт: крупные компании ограничивают доступ фермеров к технологиям
25 февраля IPES-Food выпустила отчёт, в котором говорится, что союз крупных агрокорпораций и технологических компаний делает современные сельскохозяйственные инструменты недоступными для мелких фермеров. В документе обсуждаются облачные платформы, AI и контроль данных.
Генотерапия при серповидноклеточной анемии и проблемы доступа в Африке
В мире и в Африке серповидноклеточная анемия остаётся серьёзной проблемой. Уганда ввела бесплатный скрининг для новорождённых, а в богатых странах одобрили дорогие генотерапии, которые пока недоступны большинству африканцев.
