Tribunais da Índia usam IA para modernizar a justiçaCEFR A2
5/12/2025
Adaptado de Sakkcham Singh Parmaar, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Rishu Bhosale, Unsplash
Os tribunais da Índia enfrentam um grande acervo de processos e estão a modernizar-se com tecnologia. O programa e-Courts começou em 2007 e introduziu e-filing, listas digitais e decisões online. A Fase III foca machine learning e tecnologias de linguagem para usar informações judiciais digitalizadas.
A Suprema Corte criou o SUPACE para ajudar juízes a encontrar fatos e precedentes; a plataforma não toma decisões. Foi também desenvolvido o SUVAS para traduzir decisões do inglês para outras línguas indianas. Desde 2023 a transcrição automática já gera texto pesquisável quase em tempo real. Em Kerala, o Tribunal Superior determinou o uso de Adalat.AI para voz a texto a partir de 1 de novembro de 2025, com alternativas aprovadas se o sistema falhar.
Palavras difíceis
- acervo — conjunto de processos ou documentos guardados
- modernizar-se — tornar algo mais moderno com novas ideias
- digitalizadas — convertido para formato eletrónico e guardado
- transcrição — texto escrito a partir de áudio ou fala
- pesquisável — que se pode procurar ou encontrar facilmente
- precedentes — decisão antiga que serve de exemplo
- determinou — decidir oficialmente que algo deve acontecer
Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.
Perguntas para discussão
- Como a transcrição automática pode ajudar juízes e cidadãos?
- Você acha útil que as decisões sejam traduzidas para outras línguas? Por quê?
- Que problemas podem ocorrer se um sistema de voz a texto falhar?
Artigos relacionados
Corte de internet e novo modelo de censura no Irã
Grandes protestos no Irã, entre dezembro de 2025 e janeiro de 2026, causaram um longo corte de internet. As autoridades impuseram um corte total em 8 de janeiro; acesso limitado voltou em 23 de janeiro, mas restrições seguiam em 23 de fevereiro.
Huai Hin Lad Nai: aldeia Karen afetada por cheias e deslizamentos
Aldeia Karen Huai Hin Lad Nai, em Chiang Rai, sofreu cheias e deslizamentos em setembro de 2024. Investigações de fevereiro de 2025 apontam clima e concessões madeireiras passadas como fatores; a comunidade quer juntar saberes tradicionais e ciência.
Redes sociais e desenvolvimento de leitura na adolescência
Pesquisa com mais de 10.000 jovens liga uso regular de redes sociais na primeira adolescência a desenvolvimento mais fraco de leitura e vocabulário. Estudo também aponta mudanças na atenção, benefícios de velocidade e recomendações para limitar o tempo de tela.
