LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Rússia proíbe filmes que afrontem valores tradicionais — Nível B2 — A yellow sign hanging on a green door

Rússia proíbe filmes que afrontem valores tradicionaisCEFR B2

13/03/2026

Adaptado de Daria Dergacheva, Global Voices CC BY 3.0

Foto de Egor Myznik, Unsplash

Nível B2 – Intermediário-avançado
5 min
278 palavras

Em 1 de março de 2026 entrou em vigor na Rússia uma lei que proíbe a distribuição e a exibição de filmes considerados difamatórios aos “valores espirituais e morais russos tradicionais”. O texto dá ao Ministério da Cultura poder para recusar licenças de distribuição e não limitar a aplicação a salas de cinema: a norma também abrange serviços de streaming online e redes sociais.

Radio Svoboda citou a lista de “valores tradicionais”, que menciona patriotismo e espírito cívico; serviço à pátria e responsabilidade pelo seu destino; altos ideais morais e uma família forte; trabalho produtivo e prioridade do espiritual sobre o material:

  • patriotismo e espírito cívico,
  • serviço à pátria e responsabilidade pelo seu destino,
  • altos ideais morais e uma família forte,
  • trabalho produtivo e prioridade do espiritual sobre o material.

Ainda não está claro que títulos serão efeitos alvo, mas já houve recusas. A distribuidora World Pictures disse que “Nuremberg” (2005), com estreia prevista para 19 de março de 2026, não recebeu licença; o ministério citou o parágrafo 19, subparágrafo Z das regras sobre certificados. Outros filmes negados incluem “Splitsville”, “It Was Just an Accident” de Jafar Panahi e o documentário “Parents Are Here” de Lyubov Arkus, que foi retirado de festivais em 2025.

Autoridades afirmaram que alguns filmes contêm materiais que violam a legislação, apontando alegada promoção de violência, extremismo e relações sexuais não tradicionais. Diretores citados como em risco incluem David Fincher, Quentin Tarantino e Martin Scorsese. Desde o início da invasão à Ucrânia, serviços de streaming estrangeiros não funcionam na Rússia; plataformas domésticas permanecem populares e a pirataria aumentou. Em junho de 2024, Putin assinou uma lei que atenuou punições por violação de direitos autorais.

Palavras difíceis

  • difamatórioque danifica a reputação de alguém publicamente
    difamatórios
  • distribuiçãoato de tornar um filme disponível ao público
  • licençadocumento oficial que autoriza exibição pública
    licenças
  • streamingtransmissão de vídeo pela internet em tempo real
  • ministérioórgão do governo responsável pela cultura
  • piratariacópia ou distribuição ilegal de conteúdos
  • extremismodoutrinas ou ações políticas muito radicais

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Que efeitos a proibição e o controlo de licenças podem ter na diversidade cultural disponível ao público na Rússia?
  • Como a ausência de plataformas de streaming estrangeiras, mencionada no texto, pode influenciar o aumento da pirataria?
  • Que argumentos existem a favor e contra proteger legalmente 'valores espirituais e morais tradicionais'?

Artigos relacionados