Taleban transforma o cinema no AfeganistãoCEFR B2
15/01/2026
Adaptado de Hasht-e-Subh Daily, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Sohaib Ghyasi, Unsplash
Esta reportagem, baseada numa investigação do Hasht-e Subh Daily escrita por Elina Qalam e publicada em 29 de outubro de 2025, descreve como o controlo do Taleban desde agosto de 2021 alterou o panorama cinematográfico afegão. Nas ondas dessa mudança, filmes e séries foram removidos das emissoras domésticas, salas de cinema foram fechadas e muitas atividades cinematográficas foram proibidas. Especialistas criticam eventos como o festival Did-e Naw, que consideram iniciativas de propaganda.
Houve medidas administrativas e físicas contra espaços e instituições: em 21 de novembro de 2021 saiu uma diretiva de eight artigos que retirou mulheres dos media; em 22 de março de 2023 anunciou-se a demolição do Khairkhana Cinema; em 26 de setembro de 2023 o edifício do Aryub Cinema foi arrendado; e, em 13 de maio de 2025, a Afghan Film foi dissolvida oficialmente. Nos últimos anos o grupo produziu nove filmes e uma série de televisão sem participação feminina.
O relatório aponta que muitos desses filmes promovem a ideologia do Taleban, denigrem o governo anterior e glorificam atentados suicidas e a guerra. O Arquivo de Filmes do Afeganistão, que guarda documentários desde o início do século XX e regista eventos políticos relevantes, está preocupado com possível perda ou destruição. Cineastas em exílio mencionam dificuldades financeiras, falta de instalações técnicas e poucas oportunidades profissionais, enquanto quem ficou enfrenta censura rígida: roteiros são revistos e a participação de mulheres é completamente proibida.
- "Bagram Prison"
- "Pul-e Company"
- "Kabul Retaining Walls"
- "State Gardener"
- "A Working Day of a Police Commander"
- "Ninth of Sunbula"
Palavras difíceis
- diretiva — instrução oficial que impõe regras administrativas
- demolição — ato de destruir um edifício ou construção
- dissolver — encerrar formalmente uma organização ou entidadedissolvida
- ideologia — conjunto de ideias que orienta um grupo
- censura — controle e proibição de conteúdos comunicados
- exílio — situação de viver fora do próprio país
- emissora — empresa que transmite rádio ou televisãoemissoras
Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.
Perguntas para discussão
- Que consequências a proibição da participação feminina pode ter para a memória cultural e a diversidade do cinema afegão?
- Como a dissolução da Afghan Film pode afetar cineastas que ficaram no país e os que estão em exílio?
- Que medidas práticas poderiam proteger arquivos fílmicos contra perda ou destruição em contextos de conflito político?
Artigos relacionados
Vietnam Rise apoia ativistas em ambiente repressivo no Vietname
Restrições ao espaço cívico no Vietname dificultam o trabalho de ativistas. A organização Vietnam Rise, criada por membros da diáspora, publica estudos, dá bolsas, faz incubação e promove colaboração regional para apoiar movimentos de base.