LingVo.club
Nível
Taleban transforma o cinema no Afeganistão — Nível B2 — man in black coat holding black dslr camera

Taleban transforma o cinema no AfeganistãoCEFR B2

15/01/2026

Adaptado de Hasht-e-Subh Daily, Global Voices CC BY 3.0

Foto de Sohaib Ghyasi, Unsplash

Nível B2 – Intermediário-avançado
5 min
256 palavras

Esta reportagem, baseada numa investigação do Hasht-e Subh Daily escrita por Elina Qalam e publicada em 29 de outubro de 2025, descreve como o controlo do Taleban desde agosto de 2021 alterou o panorama cinematográfico afegão. Nas ondas dessa mudança, filmes e séries foram removidos das emissoras domésticas, salas de cinema foram fechadas e muitas atividades cinematográficas foram proibidas. Especialistas criticam eventos como o festival Did-e Naw, que consideram iniciativas de propaganda.

Houve medidas administrativas e físicas contra espaços e instituições: em 21 de novembro de 2021 saiu uma diretiva de eight artigos que retirou mulheres dos media; em 22 de março de 2023 anunciou-se a demolição do Khairkhana Cinema; em 26 de setembro de 2023 o edifício do Aryub Cinema foi arrendado; e, em 13 de maio de 2025, a Afghan Film foi dissolvida oficialmente. Nos últimos anos o grupo produziu nove filmes e uma série de televisão sem participação feminina.

O relatório aponta que muitos desses filmes promovem a ideologia do Taleban, denigrem o governo anterior e glorificam atentados suicidas e a guerra. O Arquivo de Filmes do Afeganistão, que guarda documentários desde o início do século XX e regista eventos políticos relevantes, está preocupado com possível perda ou destruição. Cineastas em exílio mencionam dificuldades financeiras, falta de instalações técnicas e poucas oportunidades profissionais, enquanto quem ficou enfrenta censura rígida: roteiros são revistos e a participação de mulheres é completamente proibida.

  • "Bagram Prison"
  • "Pul-e Company"
  • "Kabul Retaining Walls"
  • "State Gardener"
  • "A Working Day of a Police Commander"
  • "Ninth of Sunbula"

Palavras difíceis

  • diretivainstrução oficial que impõe regras administrativas
  • demoliçãoato de destruir um edifício ou construção
  • dissolverencerrar formalmente uma organização ou entidade
    dissolvida
  • ideologiaconjunto de ideias que orienta um grupo
  • censuracontrole e proibição de conteúdos comunicados
  • exíliosituação de viver fora do próprio país
  • emissoraempresa que transmite rádio ou televisão
    emissoras

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Que consequências a proibição da participação feminina pode ter para a memória cultural e a diversidade do cinema afegão?
  • Como a dissolução da Afghan Film pode afetar cineastas que ficaram no país e os que estão em exílio?
  • Que medidas práticas poderiam proteger arquivos fílmicos contra perda ou destruição em contextos de conflito político?

Artigos relacionados