Mani Lohani: poeta e escritor do NepalCEFR B1
12/02/2026
Adaptado de Sangita Swechcha, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de BLOG REGION, Unsplash
Mani Lohani é um escritor nepalês e jornalista de televisão que atua há mais de três décadas na poesia e na ficção. Natural de Nuwakot, na província de Bagmati, tornou-se conhecido por explorar temas como amor, vida, relações humanas e os mistérios da morte. Entre seus livros mais notáveis estão Malami Saajh, Parast Prem e Nirbastra Man, e o livro Mrityuko Aghiltir recebeu um importante prêmio nacional por criação literária.
Em entrevista por e-mail com Sangita Swechcha, do Global Voices, explicou que o amor dá energia e felicidade e que muitos problemas sociais decorrem de relações infelizes. Estuda a morte lendo filosofia oriental e defende que aceitá-la pode permitir viver com alegria e ajudar o próximo.
Lohani vê a poesia como concisa e interior, ligada à meditação, enquanto os contos se relacionam com a sociedade e podem influenciar comportamentos. Seus poemas e contos foram traduzidos para várias línguas e fazem parte de currículos escolares no Nepal. A tradução, diz ele, ajuda autores nepaleses a alcançar leitores internacionais.
Aponta desafios globais como mudanças climáticas, coronavírus, terrorismo e a frustração gerada pela tecnologia, e acredita que progresso exige cooperação social. Espera que os leitores escolham atenção, bondade e desejo de servir aos outros.
Palavras difíceis
- ficção — texto narrativo não necessariamente real
- mistério — algo difícil de entender ou explicarmistérios
- criação — ato de produzir obras artísticas ou literáriascriação literária
- tradução — passagem de um texto para outra língua
- conciso — claro e breve com poucas palavrasconcisa
- meditação — prática de atenção e reflexão calma
- cooperação — trabalho conjunto para um objetivo comumcooperação social
- frustração — sentimento de insatisfação e decepção
- currículo — lista de conteúdos estudados numa escolacurrículos
Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.
Perguntas para discussão
- Você concorda que aceitar a morte pode permitir viver com mais alegria? Explique em duas frases.
- Como a tradução pode ajudar autores do seu país a alcançar leitores internacionais? Dê um exemplo curto.
- Que ações práticas podem aumentar a cooperação social para enfrentar problemas como mudanças climáticas ou coronavírus? Cite duas propostas.
Artigos relacionados
Nick: banda desenhada de horror para falar de política em Exarchia
Nikos Tragganidas Posazennikov, conhecido como Nick, é um autor de banda desenhada de Atenas que usa o horror para abordar problemas políticos. Dois acontecimentos recentes mudaram o seu trabalho e ele publica Vile Hunter sobre temas reais.