Mani Lohani: poeta e escritor do Nepal ^{CEFR B2}

Mani Lohani é um escritor e jornalista nepali cuja carreira abrange mais de três décadas de poesia e ficção. Nascido na cidade de Nuwakot, província de Bagmati, e tendo passado grande parte da vida no Vale de Catmandu, usa a cultura local como material literário. Entre suas obras mais conhecidas estão as coletâneas Malami Saajh, Parast Prem e Nirbastra Man; o livro Mrityuko Aghiltir recebeu um importante prêmio nacional por criação literária.

Em entrevista por e-mail com Sangita Swechcha, do Global Voices, Lohani explicou que o amor fornece energia e felicidade à vida humana e que muitos problemas sociais surgem de relações fracassadas. Escreve para promover vínculos mais agradáveis e acessíveis e, ao mesmo tempo, estuda a morte por meio da filosofia oriental, vendo-a como uma parte inevitável da existência cuja aceitação pode permitir viver com alegria e ajudar o próximo.

Ele distingue poesia e ficção: a poesia é concisa, voltada ao interior e capaz de conectar com a meditação, enquanto os contos dialogam com a sociedade e podem contribuir para mudar comportamentos. Seus poemas e contos foram traduzidos para várias línguas e integram currículos escolares no Nepal; a tradução, segundo ele, amplia o alcance dos autores nepaleses.

Lohani aponta desafios globais como mudanças climáticas, coronavírus, terrorismo e a frustração provocada pela tecnologia. Defende que o progresso exige cooperação social e que esporte, literatura e trabalho criativo podem conectar as pessoas. Espera que os leitores obtenham uma compreensão mais profunda da vida e optem pela atenção, pela bondade e pelo desejo de servir aos outros.