Moharaj Sharma e a literatura nepalesaCEFR B2
15/12/2025
Adaptado de Sangita Swechcha, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Leandra Rieger, Unsplash
Moharaj Sharma combina poesia, jornalismo e documentário para ligar a história cultural nepalesa à vida pública contemporânea no Nepal e no exterior. Com duas décadas de experiência em rádio e televisão, atua como News Editor na AP1 Television e apresenta um segmento literário semanal. É membro de longa data da International Nepali Literary Society e pesquisa as raízes do nepali e do sânscrito.
Produziu um documentário sobre a resiliência dos refugiados butaneses de língua nepali e recebeu honrarias da INLS, da Gauhati University e de instituições literárias no Butão, nos EUA e na Coreia do Sul. Foi entrevistado por Sangita Swechcha, do Global Voices, por email. Também documentou a longa presença nepali no Butão, incluindo um movimento de 1624 AD em que sessenta famílias nepalesas foram para o país após um acordo entre Zhabdrung Ngawang Namgyel e o rei Ram Shah.
Sharma descreve como a mídia mudou: antes havia acesso limitado ao rádio; agora a tecnologia móvel permite ouvir muitas vozes e reduziu a divisão entre centro e periferia. No entanto, o meio digital trouxe desafios, como exagero e conteúdo comercial. Na década de 1990, a política “Uma Nação, Um Povo” levou à expulsão de mais de 100.000 falantes de nepali, que viveram em campos de refugiados no leste do Nepal por quase duas décadas antes de se reassentarem em oito países, incluindo os EUA, a Austrália e o Canadá. Sua próxima coletânea de poesia centra-se em pessoas comuns, identidade da diáspora, mudança social e a tensão entre tradição e modernidade.
Palavras difíceis
- resiliência — capacidade de recuperar-se após dificuldades
- honraria — reconhecimento público ou prémio por trabalhohonrarias
- diáspora — comunidade que vive fora de sua terra
- reassentar — mudar-se e receber nova morada oficialreassentarem
- tensão — conflito ou pressão entre ideias opostas
- periferia — área afastada do centro urbano ou político
- coletânea — conjunto de textos reunidos num livro
- exagero — ato de representar algo de forma excessiva
Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.
Perguntas para discussão
- Como acha que a presença da diáspora nepali em vários países influencia a identidade cultural?
- Quais vantagens e desvantagens a tecnologia móvel trouxe para a imprensa, segundo o texto?
- Que importância têm documentários sobre comunidades refugiadas para a memória histórica?
Artigos relacionados
Debate sobre imagens sexualizadas nos espaços públicos do Japão
Imagens de teor sexual aparecem com frequência no Japão, em revistas, outdoors e na internet. Petições, decisões de lojas e pedidos por educação sexual mais ampla mostram um debate sobre proteção de crianças, papéis de género e a vida pública.