LingVo.club
Nível
Financiamento chinês para energia na África — Nível B2 — The sun is setting over the water and power lines

Financiamento chinês para energia na ÁfricaCEFR B2

3/11/2025

Nível B2 – Intermediário-avançado
6 min
345 palavras

A presença chinesa no financiamento de energia africano combina apoio concreto à eletrificação com preocupações macroeconómicas e de governação. Pequim financiou hidrelétricas, linhas de transmissão e projetos solares que ampliaram redes e levaram eletricidade a muitas comunidades; um working paper da Boston University, com dados 2012–2020 e mais de 850 regiões subnacionais, concluiu que essa capacidade de geração ajudou a reduzir a pobreza energética a nível local.

Em 2024, o presidente Xi Jinping prometeu maior investimento no continente e a China lançou um Special Fund for the China–Africa Green Industrial Chain com RMB 5 billion (about USD 700 million). Esse fundo visa cooperação na cadeia industrial verde, incluindo energia limpa, transporte verde, minerais críticos e modernização de indústrias tradicionais. O China–Africa Development Fund também assinou memorandos com empresas chinesas como CNBM, Guangxi Liugong Machinery, JD Technology, Ganfeng Lithium e Beijing Wenhua Online.

Por outro lado, analistas e instituições alertam para empréstimos opacos e garantidos por recursos naturais. Akinwumi Adesina afirmou que é hora de "transparência da dívida, prestação de contas" e de acabar com empréstimos opacos garantidos por recursos, porque eles complicam a resolução da dívida; ele acrescentou que fraca capacidade de negociação e gestão da dívida aumenta o risco. O Banco Mundial nota que empréstimos ligados a recursos costumam ser opacos, e a Agência Internacional de Energia diz que restrições de financiamento público, como altos custos de serviço da dívida, dificultam o investimento em energia limpa.

Relatos de mídia mostram resultados variados: acordos de cobalto por infraestrutura na República Democrática do Congo têm gerado crescimento e controvérsia; houve empréstimos garantidos por petróleo relacionados a projetos na Nigéria; e linhas de transmissão construiu pela China ampliaram a rede no Quénia, ao mesmo tempo que levantaram preocupações sobre dívida. Relatos locais mencionam contas caras, cortes de fornecimento, despejos, poluição e compensação insuficiente perto do projeto Sicomines. No geral, o financiamento chinês reduziu pobreza energética em muitas áreas, mas pode também aumentar dependência, criar desafios de governação e expor países quando os preços de commodities caem ou a dívida se torna difícil de gerir.

Palavras difíceis

  • macroeconómicorelativo à economia do país como um todo
    macroeconómicas
  • governaçãoprocesso de dirigir e gerir instituições públicas
  • hidrelétricacentral que produz eletricidade com água
    hidrelétricas
  • subnacionalrelativo a níveis de governo abaixo do nacional
    subnacionais
  • pobreza energéticafalta de acesso a serviços de energia
  • opaconão transparente, difícil de ver ou entender
    opacos
  • empréstimodinheiro emprestado que deve ser devolvido
    empréstimos
  • cadeia industrial verderede de empresas que produzem bens sustentáveis

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Como a redução da pobreza energética por projetos financiados pela China pode coexistir com riscos de endividamento e dependência? Dê razões ou exemplos.
  • Que medidas práticas poderiam aumentar a transparência e a prestação de contas em empréstimos ligados a recursos naturais?
  • Pense num país africano que recebe investimento externo em energia: quais critérios deveriam orientar a aceitação desses projetos? Explique com base nos benefícios e riscos mencionados no texto.

Artigos relacionados

Falta de acesso à tecnologia assistiva — Nível B2
17/05/2022

Falta de acesso à tecnologia assistiva

Relatório da OMS e UNICEF, lançado a 16 de maio, mostra que muitas pessoas com deficiência e idosos não conseguem aceder a dispositivos como óculos, aparelhos auditivos e próteses. O documento pede mais financiamento e inclusão na saúde.

Desafios e conquistas no Caribe em 2025 — Nível B2
30/12/2025

Desafios e conquistas no Caribe em 2025

Em 2025 o Caribe viveu tensões políticas, avanços culturais e preocupações ambientais. Houve eleições contestadas, deportações iniciadas pelos EUA, recordes musicais, prémios literários, impactos climáticos e qualificação de seleções para a Copa do Mundo.