LingVo.club
Nível
Doença ameaça corais do Caribe — Nível B2 — an aerial view of the ocean and rocks

Doença ameaça corais do CaribeCEFR B2

13/05/2025

Nível B2 – Intermediário-avançado
6 min
352 palavras

Os recifes de coral do Caribe enfrentam múltiplas ameaças e, segundo o Institute of Marine Affairs (IMA) de Trinidad e Tobago, a Doença de Perda de Tecido em Corais Rochosos (Stony Coral Tissue Loss Disease, SCTLD) constitui um perigo urgente. Observada pela primeira vez na Flórida em 2014, a SCTLD espalhou-se para as Bahamas, Ilhas Cayman, Jamaica, o Caribe Holandês e por ilhas das Pequenas e Grandes Antilhas.

A doença propaga-se facilmente por contacto direto com coral infetado, por correntes marinhas e por água de lastro, pelo que portos são pontos frequentes de infecção inicial. Corais afetados desenvolvem lesões com morte do tecido, que aumentam e podem extinguir o coral em semanas a meses. A causa precisa não é conhecida; pode tratar-se de um agente bacteriano sozinho ou de uma combinação de bactérias e vírus. Para tentar salvar recifes, alguns corais são tratados com antibióticos e outros são trasladados para instalações em terra para proteção temporária.

O IMA informa que, das 45 espécies de corais rochosos do Caribe, mais de 20 já foram infectadas, incluindo corais labirinto, corais montanhosos e corais-cérebro — entre eles o famoso coral-cérebro gigante de Speyside, que é altamente suscetível. Um estudo económico de junho de 2008 estimou o valor anual dos recifes de Tobago em USD 120–160 million. Embora a SCTLD ainda não tenha sido confirmada em Tobago, já existe em Granada e em algumas ilhas do Caribe Holandês, e o IMA alerta que "é apenas uma questão de tempo" até que chegue.

Para aumentar a preparação, o IMA recebeu em 2024 uma subvenção do Specially Protected Areas and Wildlife Regional Activity Centre (SPAW RAC) para um projeto de um ano sobre resiliência. Em janeiro de 2025, ecólogos do IMA treinaram com o Perry Institute of Marine Science em San Andres, Colômbia, para avaliar a doença, identificar a SCTLD e aplicar tratamentos com antibióticos. A organização recomenda ação proativa, educação pública e reforço de capacidade como as melhores medidas para proteger os recifes.

  • Relatar sinais via a app seaiTT
  • Evitar tocar nos corais
  • Higienizar equipamentos de mergulho
  • Desinfetar água de porão (bilge)

Palavras difíceis

  • propagarmover-se ou espalhar-se para outros lugares ou organismos
    propaga-se
  • infetartransmitir uma doença a um organismo
    infetado, infectadas
  • lesãodano num tecido ou numa parte do corpo
    lesões
  • antibióticomedicamento que combate infeções bacterianas
    antibióticos
  • resiliênciacapacidade de recuperar após danos ou stress
  • subvençãoapoio financeiro dado a um projeto
  • água de lastroágua transportada num navio que pode conter organismos

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Como as ações práticas listadas no final do texto (relatar sinais na app, evitar tocar, higienizar equipamento, desinfetar água de porão) podem reduzir a propagação da doença? Dê exemplos e razões.
  • Que vantagens e limitações têm o tratamento com antibióticos e a transladação de corais para instalações em terra, considerando que a causa precisa da doença não é conhecida?
  • De que forma a estimativa económica dos recifes de Tobago (valor anual) pode influenciar as decisões de autoridades locais e investidores sobre a proteção dos recifes?

Artigos relacionados

Como a luz UV muda a química do gelo — Nível B2
31/12/2025

Como a luz UV muda a química do gelo

Pesquisadores usaram simulações mecânico‑quânticas para ver como a luz ultravioleta altera o gelo. As mudanças dependem de defeitos na estrutura e podem ajudar a explicar resultados antigos e efeitos no permafrost e em luas geladas.

Doença ameaça corais do Caribe — Português Nível B2 | LingVo.club