レベル B1 – 中級CEFR B1
4 分
188 語
新しいスプレーミスト装置は、注射を使わずに皮膚を通して抗生物質を深い組織へ送ることを目的としています。こうすることで、静脈投与で高濃度の薬が全身に回り臓器に影響を与える問題を減らせると研究者は説明しています。
ミズーリ大学の准教授ホンミン・サン氏が主導した研究では、工業パートナーの協力を得て装置の試験を行いました。研究チームはメチシリン耐性黄色ブドウ球菌(MRSA)に対し、最後の手段とされるバンコマイシンを装置で感染組織に届けました。結果として、腎障害などの典型的な副作用は生じませんでした。
研究にはかつてミズーリ大学で研究を行っていたラクシュミー・プラカット氏(現在はタフツ大学の医学教授)も参加し、Droplette Inc. と共に進められました。研究成果は今後の臨床試験やFDAの承認を目指す研究につながる可能性があるとされています。
難しい単語
- 抗生物質 — 細菌の増殖を防ぐための薬
- 静脈投与 — 血管の中に薬を入れる投与方法
- 副作用 — 薬や治療で起きる望ましくない体の反応
- 臨床試験 — 人を対象に薬や治療を試す研究
- メチシリン耐性黄色ブドウ球菌 — 複数の抗生物質が効かない黄色ブドウ球菌メチシリン耐性黄色ブドウ球菌(MRSA)
- バンコマイシン — 重い感染症に使われる最後の手段の薬
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- 注射を使わないで薬を送る方法について、あなたはどう思いますか?利点と不安を書いてください。
- この研究が臨床試験や承認に進む前に、どんな確認や準備が必要だと思いますか?
- 副作用を減らすことが患者にとってどんな意味を持つと思いますか?