レベル B2 – 中上級CEFR B2
5 分
300 語
新しい研究は、気候変動が既に米国の所得を推定で約12%減らしていると報告しました。研究は Proceedings of the National Academy of Sciences に掲載され、アリゾナ大学の経済学教授で Consortium of Environmentally Resilient Business の共同ディレクターである Derek Lemoine が率いています。
研究者は、人為的排出がある世界とない世界をシミュレートする気候モデルで二つのシナリオを比較し、気候変動がなければ郡ごとの天候がどう異なるかを推定しました。これに郡別の日々の気温データと1969–2019 を覆う Bureau of Economic Analysis の郡別一人当たり個人所得データを組み合わせ、暑い日や寒い日の数の変化が地域内外の所得にどう関係するかを明らかにしました。研究はハリケーンや山火事、洪水といった極端事象の被害は測定していません。その代わり、日常的な気温変化に焦点を当てています。
分析では、費用の大部分が全国規模の温度変化が物価や貿易に及ぼす影響から生じることが示されました。多くの地域が同時に影響を受けると経済的影響は速く累積し、気温変化が大きかった地点から離れた地域にも所得の影響が広がります。Lemoine はこの手法がレジリエンス計画、保険、立地判断の指針になり得ると述べており、Arizona Institute for Resilience の初期資金を得て、枠組みを拡張し定期的に計算することで時間経過の変化を追跡したいと考えています。
難しい単語
- 気候変動 — 長期間の平均気候が変わる現象気候変動が
- シミュレートする — 現実を模型や計算で再現すること
- 郡 — 州の下の行政区画の一つ郡ごとの, 郡別
- 温度変化 — ある場所や時間での気温の変化温度変化が
- 累積する — 少しずつたまって増えること累積し
- レジリエンス — 困難や被害から回復する能力レジリエンス計画
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- なぜ全国規模の温度変化が、気温変化が大きかった地点から離れた地域の所得にも影響を与えると考えられますか?理由を述べてください。
- この研究の枠組みを使って、あなたの地域のレジリエンス計画や保険の方針をどう改善できると思いますか?具体例を挙げて説明してください。