インドネシアの先住民族、土地と権利の危機CEFR B1
2026年1月26日
原文: Arpan Rachman, Global Voices • CC BY 3.0
写真: Vagamood Sundaze, Unsplash
レベル B1 – 中級CEFR B1
4 分
222 語
COP30(2025年、ブラジル・ベレン)では先住民族の森林保護の重要性が取り上げられました。一方でインドネシアでは、州や企業による気候・開発プロジェクトが多くの先住コミュニティに圧力をかけています。具体的な事業例として、東ヌサトゥンガラのポコ・レオク地熱発電所、パプアのメラウケでのバイオエネルギー事業、北カリマンタンのダム建設、ナゲケオのランボ貯水池が挙げられます。
インドネシアには推定5,000万〜7,000万の先住民族がおり、2,161の先住コミュニティが法的に認識されています。居住は主にボルネオ(カリマンタン)、次いでスラウェシ、スマトラに分布しています。政府はCOP30で1.4 millionヘクタールの慣習林認定を約束し、33.6 millionヘクタールの慣習地の地図を受け取っています。その半分以上が森林域です。
先住民族連合AMANは2025年に状況が悪化したと報告しました。135件の慣習地奪取が記録され、109のコミュニティから3.8 millionヘクタールが失われ、162のコミュニティが犯罪化や暴力を経験しました。AMANは認定が見せかけにならないよう、実質的な関与と紛争の解決を求めています。
難しい単語
- 先住民族 — もともとその地域に住む民族の集団
- 慣習地 — 伝統的に共同で利用する土地
- 慣習林 — 地域で伝統的に利用される森林
- 認定 — 公式に権利や状態を認めること慣習林認定
- 奪取 — 力や不正で土地などを取り上げること慣習地奪取
- 犯罪化 — ある行為を法律で処罰対象にすること
- 圧力 — 相手に何かをさせるための強い働きかけ
- 紛争 — 意見や利害の対立による争い
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- COP30で先住民族の森林保護が取り上げられました。なぜ森林保護が重要だと思いますか?
- 慣習地の地図作成や認定は先住コミュニティにどんな影響を与えるでしょうか?具体的に考えてください。
- 開発プロジェクトが先住コミュニティに圧力をかける場合、どんな解決策や関与が必要だと思いますか?