LingVo.club
Livello
Sole più forte in Kenya, più problemi per la pelle — Livello B1 — woman in blue dress shirt wearing brown hat and sunglasses

Sole più forte in Kenya, più problemi per la pelleCEFR B1

26 gen 2026

Adattato da Nelly Madegwa, SciDev CC BY 2.0

Foto di Abigail Clarke, Unsplash

Livello B1 – Intermedio
4 min
191 parole

I cambiamenti climatici in Kenya hanno aumentato le temperature e l'esposizione al sole, colpendo soprattutto chi lavora all'aperto. Sylvia Muteshi, che lavora nelle piantagioni di tè, nota cambiamenti nella pelle. A Nairobi anche alcuni conducenti usano ombrelli per ripararsi dal sole.

Il Dipartimento Meteorologico ha registrato un trend di riscaldamento; alcune regioni, come la costa e parti dell'ovest, si sono riscaldate in misura evidente. Marzo, prima della stagione delle piogge, ha mostrato aumenti importanti e meno copertura nuvolosa, quindi più radiazione UV raggiunge il suolo.

I medici osservano più casi di melasma, disturbi della pigmentazione, foto-invecchiamento, infezioni fungine e batteriche e anche tumori cutanei non melanoma in sedi inaspettate. Bianca Tod spiega che la melanina dà una protezione limitata (fino a un SPF 13), ma non previene tutti i danni. Le creme solari sono costose per molti lavoratori, quindi si consigliano cappelli, mani‑che lunghe, ombra e idratanti economici.

La strategia nazionale per clima e salute 2023-2027 mira a rendere il sistema sanitario più resistente, migliorare la raccolta dati e introdurre il monitoraggio UV. A livello locale ci sono iniziative per piantare alberi e creare zone d'ombra nelle scuole.

Parole difficili

  • esposizionecontatto o vicinanza con qualcosa, come il sole
  • piantagionegrande terreno coltivato con una sola coltura
    piantagioni
  • radiazioneenergia che arriva dal sole, come raggi UV
    radiazione UV
  • melasmamacchie scure sulla pelle, spesso sul volto
  • foto-invecchiamentoinvecchiamento della pelle causato dalla luce solare
  • crema solareprodotto applicato sulla pelle per proteggere
    creme solari
  • melaninapigmento della pelle che assorbe luce
  • monitoraggioosservazione regolare per controllare una situazione
    monitoraggio UV

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Quali misure pratiche per proteggersi dal sole sono menzionate nel testo? Quali useresti tu e perché?
  • In che modo piantare alberi e creare zone d'ombra può aiutare le scuole secondo l'articolo?
  • Come potrebbe migliorare il monitoraggio UV la risposta del sistema sanitario ai problemi della pelle?

Articoli correlati