LingVo.club
Livello
Social media e la vendita illegale di carne selvatica in Africa occidentale — Livello B2 — a group of men standing on top of a dry grass field

Social media e la vendita illegale di carne selvatica in Africa occidentaleCEFR B2

13 giu 2023

Livello B2 – Intermedio-avanzato
4 min
213 parole

Uno studio pubblicato nell’edizione di giugno della rivista One Health avverte che i social media potrebbero ampliare il commercio illegale di carne selvatica in Africa occidentale, con effetti sulla biodiversità e un aumento del rischio di malattie zoonotiche, come evidenziato da focolai come Ebola e COVID‑19.

I ricercatori hanno analizzato post su Facebook nel periodo 2018–2022, esaminando cinque pagine in Côte d’Ivoire e una in Nigeria. Dalle inserzioni sono state identificate 25 specie di mammiferi, uccelli e rettili: quasi due terzi erano vendute affumicate, mentre le altre apparivano fresche, cotte o vive.

Cinque delle sei pagine indirizzavano i clienti a WhatsApp, che usa la crittografia end‑to‑end, e altre usavano messaggi privati via Facebook Messenger. Lo studio descrive queste strategie come progettate per “evitare il rilevamento”, il che rende più difficile tracciare ed eliminare il commercio illegale.

La prima autrice Georgia Moloney ha osservato che le piattaforme vengono usate per vendite illegali nonostante politiche e leggi esistenti. In Nigeria un disegno di legge chiamato "Endangered Species Conservation and Protection Bill" ha passato la prima lettura all’Assemblea federale all’inizio di quest’anno. Alcuni venditori difendono il commercio, mentre esperti chiedono controlli più severi ai punti di ingresso e uscita, procedimenti giudiziari più rapidi e una regolamentazione migliore per ridurre le vendite illegali.

Parole difficili

  • ampliarerendere più grande o diffuso
  • commercioscambio o vendita di beni o animali
    commercio illegale
  • biodiversitàvarietà di specie in un ecosistema
  • zoonoticomalattia trasmessa tra animali e persone
    zoonotiche
  • focolaiorapida comparsa di casi di malattia
    focolai
  • crittografiametodo per proteggere messaggi digitali
    crittografia end‑to‑end
  • rilevamentoatto di scoprire o individuare qualcosa
  • procedimentoserie di azioni legali in tribunale
    procedimenti giudiziari

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Secondo l'articolo, quali problemi ambientali e sanitari può causare la vendita online di carne selvatica?
  • Tra le misure suggerite (controlli ai punti di ingresso, procedimenti più rapidi, regolamentazione), quale ti sembra più efficace e perché?
  • Quali difficoltà operative incontrano le autorità quando le vendite si spostano su strumenti privati come WhatsApp?

Articoli correlati