Kazakhstan: nuove regole per musica e concertiCEFR B2
15 mar 2026
Adattato da Vlast.kz, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Bagzhan Sadvakassov, Unsplash
La rapida crescita della scena musicale kazaka ha portato attenzione nazionale e internazionale, ma ora affronta nuovi vincoli legali. Il 18 febbraio il presidente Kassym-Jomart Tokayev ha firmato emendamenti alla legge sulle industrie creative che entreranno in vigore dal 20 aprile e che stabiliscono obblighi per artisti e organizzatori.
Le modifiche prevedono, tra l'altro, l'articolo 9-1 che vieta «contenuti contrari alle norme sociali accettate, alla morale e all'etica» e proibisce materiali relativi a suicidio, droga e pornografia. I contratti dovranno contenere clausole sul materiale consentito e gli organizzatori devono coordinarsi con le autorità locali almeno 30 giorni prima di eventi con artisti stranieri. Se un artista straniero fa riferimento a temi vietati, il suo evento può essere proibito o sospeso.
Il settore esprime preoccupazione: Aizatulla Hussein, fondatore di Ozen, dice che la crescita è avvenuta grazie a un quadro poco regolamentato e avverte contro un controllo più ampio. Un produttore ha definito la misura un attacco al diritto individuale di scelta. Il gruppo Daiynball teme che la sua canzone «Qazaq eline +1», che cita le proteste di gennaio 2022 note come Qandy Qantar, possa essere colpita; i respondi varieranno a seconda dell'interpretazione delle norme.
- Modifica anche la distribuzione filmica: revisione pre-uscita da 7 a 30 giorni lavorativi.
- Osservatori avvertono rischio per la libertà artistica e le esportazioni culturali.
- Alcuni grandi organizzatori dicono che il coordinamento esistente potrebbe ridurre l'impatto immediato.
Parole difficili
- emendamento — cambiamento ufficiale a una legge esistenteemendamenti
- industria creativa — attività economiche legate a cultura e arteindustrie creative
- clausola — parte scritta di un contratto che stabilisce obblighiclausole
- organizzatore — persona o ente che organizza eventi pubbliciorganizzatori
- vietare — non permettere o proibire qualcosa per leggevieta
- sospendere — interrompere temporaneamente un'attività o eventosospeso
- esportazione culturale — vendita o diffusione di prodotti culturali all'esteroesportazioni culturali
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Come potrebbero cambiare i concerti con artisti stranieri dopo l'obbligo di coordinamento con le autorità?
- Quali conseguenze può avere un ampliamento dei controlli sui contenuti per la scena musicale locale?
- In che modo le modifiche ai tempi di revisione dei film (da 7 a 30 giorni lavorativi) possono influenzare la distribuzione culturale?
Articoli correlati
Papa Leone XIV è il nuovo pontefice
L'8 maggio il Vaticano ha annunciato l'elezione del nuovo papa, Robert Francis Prevost, che ha scelto il nome di Papa Leone XIV. Nato negli Stati Uniti e naturalizzato peruviano, ha servito a lungo in Perù e ha ricevuto forti reazioni da Chiclayo.
International Reggae Day: amore, ambiente e attivismo
International Reggae Day celebra il 31° anno con il tema «Un amore, una voce, un giorno». Il festival mette il reggae al servizio dell'attivismo, con attenzione speciale alla giustizia climatica; il Premio Umanitario è andato a Mia Mottley.
