LingVo.club
Livello
Abusi sui minori in India: leggi e difficoltà delle famiglie — Livello B1 — a woman holding a child in her arms

Abusi sui minori in India: leggi e difficoltà delle famiglieCEFR B1

14 gen 2026

Adattato da Karuna kumari Kandregula, Global Voices CC BY 3.0

Foto di Prithiviraj A, Unsplash

Livello B1 – Intermedio
5 min
264 parole

L'India ha rafforzato le leggi per la tutela dei minori, tra cui il Protection of Children from Sexual Offences (POCSO) Act del 2012, che considera reato l'abuso sessuale di minori e introduce procedure giudiziarie e di denuncia adatte ai bambini. Tuttavia, un reportage di campo effettuato tra luglio 2023 e novembre 2024 in Andhra Pradesh documenta come le norme legali si scontrino con vite familiari e comunitarie complesse.

Le indagini hanno riguardato più mandal del distretto di Kakinada, tra cui Prathipadu, Yeleswaram, Gandepalli, Kirlampudi, Sankhavaram e Jaggampeta. Sessioni organizzate da SafeTalks si sono svolte durante eventi di sensibilizzazione e sono seguite conversazioni con bambini, adolescenti, insegnanti, madri, caregiver e sopravvissuti adulti; queste interazioni sono state modellate dalla lingua locale e dalle norme culturali.

I programmi scolastici hanno aumentato la consapevolezza sui confini personali, ma agli adulti è stata raramente data la stessa guida pratica. Uno studio del 2024 nelle baraccopoli di Kakinada ha mostrato che alcuni adolescenti riconoscono atti abusivi, ma non conoscono il POCSO e non sanno dove cercare aiuto. Le comunità organizzate attorno a reti di casta e parentela spesso trasformano la rivelazione in una crisi familiare: caregiver valutano posizione sociale, dipendenze economiche, prospettive matrimoniali e reputazione, e questo porta a ritardi, gestione interna dei casi o silenzio. Esistono canali ufficiali come CHILDLINE 1098 e l'e-Box della Commissione nazionale per la protezione dei diritti dei minori, ma la consapevolezza è disomogenea. Sopravvissuti hanno descritto effetti a lungo termine; una donna sulla ventina ha detto: "Vorrei che mia madre avesse reagito in modo diverso e mi avesse creduto completamente quando ho parlato."

Parole difficili

  • tutelaprotezione legale e pratica per persone vulnerabili
  • sopravvissutopersona che ha vissuto un evento violento
    sopravvissuti
  • denunciacomunicare alle autorità un crimine o abuso
  • consapevolezzaconoscenza o attenzione su un problema
  • caregiverpersona che si occupa di cura familiare
  • baraccopolizona urbana povera con case precarie
  • rivelazioneatto di dire o mostrare qualcosa nascosto
  • reteinsieme di persone con legami o interessi comuni
    reti

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Perché secondo te la gestione interna dei casi avviene nelle comunità descritte nell'articolo?
  • Quali misure pratiche potrebbero aiutare gli adulti a ricevere la stessa guida che hanno i bambini a scuola?
  • Pensi che i canali ufficiali come CHILDLINE 1098 siano sufficienti se la consapevolezza è disomogenea? Perché?

Articoli correlati

Abusi sui minori in India: leggi e difficoltà delle famiglie — Italiano Livello B1 | LingVo.club