LingVo.club
Livello
Abusi sui minori in India: leggi e difficoltà delle famiglie — Livello B2 — a woman holding a child in her arms

Abusi sui minori in India: leggi e difficoltà delle famiglieCEFR B2

14 gen 2026

Adattato da Karuna kumari Kandregula, Global Voices CC BY 3.0

Foto di Prithiviraj A, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
7 min
394 parole

L'India ha rafforzato le norme per la tutela dei minori, in particolare il Protection of Children from Sexual Offences (POCSO) Act, 2012, che rende reato l'abuso sessuale sui minori e stabilisce procedure di denuncia e giudiziarie pensate per i bambini. Tuttavia, un reportage di campo condotto tra luglio 2023 e novembre 2024 in diverse aree dell'Andhra Pradesh mostra che l'esistenza della legge non garantisce automaticamente protezione nelle vite quotidiane.

Le indagini hanno toccato vari mandal del distretto di Kakinada, tra cui Prathipadu, Yeleswaram, Gandepalli, Kirlampudi, Sankhavaram e Jaggampeta. SafeTalks ha organizzato sessioni durante eventi comunitari e i ricercatori hanno parlato con bambini, adolescenti, insegnanti, madri, caregiver e sopravvissuti adulti. Le conversazioni informali sono state influenzate dalla lingua locale e dalle norme culturali della comunità.

La sensibilizzazione nelle scuole ha migliorato la consapevolezza dei bambini sui confini personali e sulla differenza tra contatto «buono» e «cattivo», ma gli adulti hanno ricevuto scarsa guida pratica. Uno studio del 2024 nelle baraccopoli urbane del distretto ha rilevato che alcuni adolescenti sanno riconoscere atti abusivi, ma non conoscono il POCSO e non sanno dove cercare aiuto; il lavoro sul campo ha riscontrato la stessa confusione sulle vie di denuncia e sui meccanismi di supporto.

Le comunità osservate sono spesso organizzate intorno a reti di casta e parentela, e la rivelazione di un abuso può diventare una crisi che coinvolge reputazione, vincoli economici e prospettive matrimoniali. Molti caregiver dichiarano di non sapere dove denunciare o quali conseguenze aspettarsi, perciò preferiscono risposte ritardate, gestione interna o il silenzio. Esistono canali ufficiali come CHILDLINE 1098 e l'e-Box gestito dalla Commissione nazionale per la protezione dei diritti dei minori, ma la conoscenza e la fiducia in questi strumenti è disomogenea, soprattutto per timori legati alla riservatezza, all'intervento della polizia e al rischio di stigma o ritorsioni. Sopravvissuti hanno raccontato effetti a lungo termine; per esempio una donna sulla ventina ha detto: "Vorrei che mia madre avesse reagito in modo diverso e mi avesse creduto completamente quando ho parlato." Il reportage conclude che educare i bambini è necessario ma non sufficiente: le famiglie hanno bisogno di indicazioni chiare e accessibili su come rispondere, come trovare supporto confidenziale e come proteggere un minore senza provocare ulteriori danni sociali. In ultima analisi, ciò che accade dopo che un bambino parla è determinato sia dalla legge sia dai mondi sociali che le famiglie devono attraversare.

Parole difficili

  • tutelaprotezione legale e pratica dei diritti dei minori
    tutela dei minori
  • reatoazione o comportamento punibile dalla legge
  • reportageresoconto scritto o giornalistico di lavoro sul campo
    reportage di campo
  • sensibilizzazioneattività per informare e cambiare atteggiamenti
    sensibilizzazione nelle scuole
  • confinelimite fisico o personale tra persone
    confini personali
  • denunciaresegnalare a autorità o servizi un fatto illecito
  • riservatezzagaranzia che informazioni restino private e non diffuse

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Quali misure pratiche potrebbero aiutare le famiglie a sapere dove denunciare e a fidarsi di quei canali?
  • In che modo le scuole potrebbero coinvolgere anche gli adulti della comunità, non solo i bambini?
  • Quali conseguenze sociali citate nell'articolo rendono difficile parlare di abuso in certe comunità?

Articoli correlati

Giustizia climatica in Pakistan — Livello B2
11 gen 2026

Giustizia climatica in Pakistan

I tribunali del Pakistan riconoscono sempre più il diritto a un ambiente sano. Decisioni giudiziarie e interventi parlamentari avanzano, ma ostacoli finanziari, procedurali e di capacità limitano l’azione dei tribunali.