LingVo.club
Level
Arsip Daring untuk Sejarah Tiongkok yang Disensor — Level B1 — a bunch of signs on a wall covered in paper

Arsip Daring untuk Sejarah Tiongkok yang DisensorCEFR B1

14 Apr 2025

Diadaptasi dari Filip Noubel, Global Voices CC BY 3.0

Foto oleh Peijia Li, Unsplash

Level B1 – Menengah
4 mnt
213 kata

Ian Johnson meluncurkan The China Unofficial Archives (nama bahasa Tionghoa 中国民间档案馆) sebagai organisasi nirlaba terdaftar di AS pada akhir 2023. Ia mengatakan perannya adalah mengamati kehidupan orang dan membiarkan mereka berbicara sejauh mungkin.

Arsip mengumpulkan buku, majalah, tulisan blog, film dokumenter, dan basis data pemikir independen Tiongkok. Banyak item memang dilarang di Tiongkok dan sering berasal langsung dari penulis atau sutradara. Staf memilih karya yang mereka anggap penting agar orang Tiongkok dapat memahami sejarah mereka. Setiap entri memiliki deskripsi netral dalam bahasa Tionghoa dan Inggris serta dapat dicari menurut tema, era, atau format.

Awalnya koleksi condong pada tiga peristiwa besar—kampanye Anti-Kanan dan Kelaparan Besar, Revolusi Kebudayaan, serta pembantaian Tiananmen—karena materi terkait bukunya Sparks. Arsip juga memuat publikasi bergaya samizdat dan posting yang disensor dari protes White Paper 2022. Tim sedang menambah materi tentang COVID-19 dan feminisme, dan mengandalkan pembaca serta dewan penasihat untuk menemukan lebih banyak item.

Analitik satu bulan menunjukkan sekitar seperempat pengguna dari Tiongkok, seperempat dari Amerika Serikat, dan sisanya terutama dari Asia Timur dan Eropa. Pengguna utama adalah komunitas Tionghoa atau diaspora, termasuk toko buku luar negeri, podcast, dan publikasi. Johnson menolak tujuan ideologis; proyek ini ingin membuat karya independen tampak dan berguna bagi orang yang ingin berpikir tentang masa depan negara itu.

Kata-kata sulit

  • nirlabaorganisasi yang tidak mencari keuntungan
  • terdaftarmemiliki pendaftaran resmi di suatu tempat
  • arsiptempat menyimpan dokumen dan rekaman penting
  • samizdatpublikasi independen yang disebarkan secara rahasia
  • membiarkanmemberi kebebasan pada orang untuk bertindak
  • mengandalkanbergantung pada bantuan atau dukungan orang lain
  • diasporakomunitas orang dari satu negara di luar negeri

Tips: arahkan kursor, fokus, atau ketuk kata yang disorot di dalam teks untuk melihat definisi singkat sambil membaca atau mendengarkan.

Pertanyaan diskusi

  • Apakah menurut Anda penting arsip menyimpan materi yang dilarang di negara asalnya? Mengapa?
  • Bagaimana peran komunitas diaspora dan toko buku luar negeri dalam penggunaan arsip menurut teks?
  • Menurut Anda, bagaimana arsip ini bisa membantu orang memahami masa depan negara? Berikan satu atau dua alasan.

Artikel terkait

Gambar seksual di ruang publik Jepang — Level B1
29 Des 2025

Gambar seksual di ruang publik Jepang

Gambar berunsur seksual sering terlihat di ruang publik Jepang dan memicu kekhawatiran tentang pengaruh pada anak-anak dan peran gender. Perdebatan, petisi, dan keputusan toko serba ada menyorot tuntutan untuk pendidikan seks yang lebih baik.