LingVo.club
Niveau
Voiture électrique : utiliser la batterie pour la maison — Niveau B2 — An electric car is charging at a station.

Voiture électrique : utiliser la batterie pour la maisonCEFR B2

16 déc. 2025

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
6 min
310 mots

Des chercheurs de l'University of Michigan publient dans Nature Energy une analyse détaillée de la recharge véhicule‑vers‑domicile (V2H). Le principe est simple : placer la batterie du véhicule entre le réseau et le logement pour acheter de l'électricité quand elle est bon marché ou propre, la stocker dans la voiture, puis l'utiliser pour la maison.

L'étude, soutenue par le Ford‑University of Michigan Alliance Program, estime que le V2H pourrait économiser de 40% à 90% des coûts de recharge sur la durée de vie d'un véhicule, soit entre $2,400 et $5,600. Elle rapporte aussi des réductions d'émissions liées à l'électricité domestique de 70% à 250%, ou entre 24 et 57 tonnes de dioxyde de carbone par véhicule sur sa durée de vie. Dans certains cas, les réductions dépassent 100%.

Les auteurs ont modélisé un SUV moyen et divisé le territoire contigu des États‑Unis en 432 régions selon le climat et les conditions du réseau. Ils ont pris en compte le coût et l'intensité carbone du réseau, le parc de logements et la température extérieure. Les résultats montrent que, dans des régions couvrant 60% de la population américaine, le V2H réduit plus d'émissions qu'il n'en génère. Dans des parties du Texas et de la Californie, les économies peuvent même financer l'électricité nécessaire pour la conduite.

La technologie de contrôle pour optimiser le V2H est encore à un stade précoce aux États‑Unis. Des démonstrations sont menées avec des services publics locaux, et des équipes travaillent sur l'optimisation, la durée de vie des batteries et l'automatisation pour que le conducteur se contente de se garer et de brancher pendant que le logiciel gère la charge et la décharge. Parmi les coauteurs figurent Parth Vaishnav, Jiahui Chen, Hyung Chul Kim, Robb De Kleine, James Anderson et Greg Keoleian. L'équipe a aussi publié un bref document de politique. Source: University of Michigan.

Mots difficiles

  • recharge véhicule‑vers‑domicileutiliser la batterie d'une voiture pour la maison
  • batteriedispositif qui stocke l'énergie électrique
    batteries
  • intensité carbonequantité de dioxyde de carbone par électricité produite
  • durée de viepériode pendant laquelle quelque chose fonctionne
  • optimisationaction pour rendre un système plus efficace
  • parc de logementsensemble des habitations dans une zone
  • automatisationemploi de systèmes pour fonctionner sans humain
  • émissiongaz rejeté dans l'atmosphère par une activité
    émissions

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Pensez-vous que la recharge véhicule‑vers‑domicile pourrait réduire les factures d'électricité dans votre région ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
  • Quels avantages et quels risques la recharge V2H peut-elle poser pour la durée de vie des batteries selon vous ? Donnez des exemples.
  • Quelles mesures de politique publique pourraient encourager le déploiement du V2H dans votre pays ou région ?

Articles liés