Russie : une loi restreint la diffusion des filmsCEFR B1
13 mars 2026
Adapté de Daria Dergacheva, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Egor Myznik, Unsplash
Le 1er mars 2026, une loi russe est entrée en vigueur pour interdire la distribution et la projection de films jugés contraires aux « valeurs spirituelles et morales traditionnelles russes ». Le ministère de la Culture peut refuser des licences de distribution si un film est considéré comme promouvant le rejet de ces valeurs.
La règle concerne les salles de cinéma, les services de streaming en ligne et les réseaux sociaux. Selon certains médias, la loi vise aussi bien des films étrangers que nationaux. Depuis le début de l’invasion à grande échelle de l’Ukraine, les services de streaming étrangers ne fonctionnent plus en Russie; les plateformes nationales restent populaires et le piratage augmente. En juin 2024, Vladimir Poutine a signé une loi qui a allégé les sanctions pour violation du droit d’auteur.
World Pictures a confirmé que Nuremberg (2005), dont la sortie en Russie devait avoir lieu le 19 mars 2026, ne sera pas distribuée car le ministère n’a pas délivré de licence. D’autres titres ont déjà été refusés et plusieurs réalisateurs ont été cités comme exposés au risque de censure.
Mots difficiles
- entrer — commencer à s'appliquer comme texte de loientrée
- interdire — ne pas permettre quelque chose par la loi
- licence — autorisation officielle pour vendre ou montrerlicences
- distribution — action de diffuser ou vendre des films
- piratage — copie ou diffusion illégale de contenu
- censure — interdiction officielle de publier ou montrer
- droit d'auteur — règles qui protègent le travail d'un créateurdroit d’auteur
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Comment la loi et la fin des services de streaming étrangers peuvent-elles changer le choix des films pour le public russe ?
- Le texte dit que le piratage augmente. Pourquoi, selon vous, des gens choisissent le piratage ?
- Que peuvent faire les réalisateurs si leur film risque la censure ?
Articles liés
Dubioza kolektiv : 'Balkan Boys' devient un succès régional
Le groupe bosnien Dubioza kolektiv a publié le single « Balkan Boys », qui a rapidement obtenu plusieurs millions de vues. La chanson, en anglais, se moque de stéréotypes et la sortie a été retardée pour soutenir une grève en Serbie.
L'Argentine saisit la justice pour protéger ses glaciers
Près d'un million de personnes en Argentine ont signé un recours collectif après la réforme votée le 8 avril qui réduit les protections des glaciers. Des organisations demandent aux tribunaux d'annuler la loi pour défendre les ressources en eau.
Les tribunaux pakistanais et la justice climatique
Les juridictions pakistanaises reconnaissent de plus en plus le droit à un environnement sain, mais des obstacles restent: financements limités, expertise juridique concentrée et résistances institutionnelles malgré des décisions et une réforme constitutionnelle récentes.
Indonésie : renforcement du contrôle des plateformes numériques
Le gouvernement indonésien augmente la régulation des grandes plateformes. La ministre Meutya Hafid a visité le bureau de Meta et les règles comprennent des enregistrements, des retraits rapides et des sanctions, mais elles suscitent des critiques.
