LingVo.club
Niveau
Renforcer la surveillance One Health en Afrique — Niveau B2 — black and silver stethoscope on brown wooden table

Renforcer la surveillance One Health en AfriqueCEFR B2

23 déc. 2025

Adapté de Paul Adepoju, SciDev CC BY 2.0

Photo de Kristine Wook, Unsplash

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
5 min
291 mots

L'exercice One Health Horizon Scanning, mene9 par CABI et fonde9 sur les contributions de plus de 400 parties prenantes (gouvernements, instituts de recherche, ONG et organisations internationales), identifie un proble8me structurel: le mauvais flux d'information entre secteurs plutf4t que l'absence de donne9es. Les re9pondants veulent des syste8mes inte9gre9s qui rassemblent donne9es et savoirs sur la sante9 humaine, le be9tail, l'agriculture et les e9cosyste8mes.

Yahaya Ali Ahmed (OMS Afrique) a insiste9 sur la surveillance e0 tous les niveaux du syste8me de sante9, y compris le niveau pe9riphe9rique, et a cite9 le travail quadripartite re9gional avec la FAO, le Programme des Nations unies pour l'environnement et l'Organisation mondiale de la sante9 animale pour aider e0 e9laborer des plans nationaux One Health. Raji Tajudeen (Africa CDC) a rappele9 que la communaute9 est au c53ur des flambe9es et qu'il faut former et inte9grer les agents communautaires.

Le rapport signale des exemples concrets de retard, notamment dans la zone de la fie8vre de Lassa au Nigeria of9 Me9decins Sans Frontie8res a documente9 des arrive9es tardives. Il souligne aussi des facteurs environnementaux comme le changement climatique et la de9gradation, et de9plore la ne9gligence de la sante9 des plantes. Une analyse bibliome9trique de CABI montre que la recherche One Health est domine9e par les zoonoses et la re9sistance aux antimicrobiens, tandis que les pesticides, les mycotoxines, le changement d'usage des terres et la sante9 des e9cosyste8mes sont sous-repre9sente9s.

Le brief recommande d'ancrer l'investissement sur des priorite9s partage9es, de permettre une personnalisation re9gionale, de favoriser une participation inclusive, de combler les silos et d'investir dans le renforcement des compe9tences interge9ne9rationnelles. Le One Health Hub, ge9re9 par CABI, a ree7u un financement de UK International Development; les opinions exprime9es ne refle8tent pas ne9cessairement la politique du gouvernement britannique.

Mots difficiles

  • partie prenantepersonne ou groupe impliqué dans un projet
    parties prenantes
  • fluxcirculation d'informations entre services ou personnes
  • intégréqui rassemble ou unit plusieurs parties
    inte9gre9s
  • siloséparation entre services ou domaines
    silos
  • surveillanceobservation organisée pour détecter des problèmes
  • négligencemanque d'attention ou de soin apporté
    ne9gligence
  • zoonosemaladie transmise entre animaux et humains
    zoonoses
  • résistancecapacité d'un microbe à résister aux médicaments
    re9sistance
  • écosystèmeensemble d'êtres vivants et leur environnement
    e9cosyste8mes
  • prioritéce qui doit recevoir l'attention d'abord
    priorite9s

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Quelles actions concrètes proposeriez-vous pour améliorer le flux d'information entre secteurs (santé humaine, animale, agriculture, écosystèmes) ?
  • Pourquoi est-il important d'intégrer et de former les agents communautaires dans la surveillance des flambées ? Donnez des exemples.
  • Comment la recherche One Health pourrait-elle mieux équilibrer les sujets dominants (zoonoses, antimicrobiens) et les sujets sous-représentés (pesticides, mycotoxines, santé des écosystèmes) ?

Articles liés