LingVo.club
Niveau
Les microplastiques peuvent fausser les mesures du carbone océanique — Niveau B1 — a hand holding a plastic cup with a beach in the background

Les microplastiques peuvent fausser les mesures du carbone océaniqueCEFR B1

6 déc. 2025

Adapté de Gregory Filiano-Stony Brook, Futurity CC BY 4.0

Photo de Brian Yurasits, Unsplash

Niveau B1 – Intermédiaire
4 min
199 mots

Une étude publiée dans PLOS One montre que de très petites particules plastiques peuvent modifier l'interprétation des mesures du cycle du carbone océanique. Les auteurs expliquent que, lors de la combustion, le carbone issu des microplastiques ressemble au carbone provenant de la matière organique naturelle. Ainsi, dans un échantillon, le carbone plastique peut être enregistré comme organique.

Les chercheurs ont employé des outils analytiques couramment utilisés pour mesurer le contenu en carbone des échantillons d'eau et de sédiments. Ils ont calculé le rendement en carbone des contaminants microplastiques et de la matière organique sédimentaire. Ces méthodes sont du même type que celles que les scientifiques marins utilisent pour suivre le mouvement et le stockage du carbone.

Les auteurs donnent des exemples de contamination : microfibres des vêtements, particules issues du matériel de prélèvement, et apports par rivières ou eaux usées. Ils mettent en garde que le carbone plastique peut discrètement fausser des décennies de mesures et affecter les modèles climatiques.

Le responsable des travaux, Luis Medina, précise que les outils ne distinguent pas les deux sources. Les auteurs demandent de réévaluer les pratiques pour le traitement des échantillons. La recherche a reçu un soutien partiel de la National Science Foundation.

Mots difficiles

  • microplastiqueTrès petites particules de plastique dans l'environnement.
    microplastiques
  • particulePetit fragment ou grain d'une substance.
    particules
  • combustionProcessus de brûler une matière avec oxygène.
  • rendementQuantité obtenue ou efficacité d'un processus.
  • contaminantSubstance qui rend un milieu sale ou impur.
    contaminants
  • sédimentaireQui concerne les sédiments déposés au fond.
  • fausserRendre une information ou un résultat incorrect.
  • outilInstrument ou méthode utilisé pour faire un travail.
    outils

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Pensez-vous que les laboratoires doivent changer leurs méthodes pour éviter la contamination par les microplastiques ? Pourquoi ?
  • Comment la présence de carbone plastique dans les mesures peut-elle influencer les décisions sur le climat ?
  • Quels gestes simples pourraient réduire l'apport de microplastiques par les rivières ou les eaux usées ?

Articles liés